原文
春應暖而反寒,夏應熱而反涼,感此非時之寒為寒疫。
春天應該溫暖卻反而寒冷,夏天應該炎熱卻反而涼爽,感受這種不合時令的寒氣就成為寒疫。
原文
宜太無神朮散加羌活、紫蘇溫散之,或藿香正氣散加減(二方均是溫中散寒之劑),亦可從正傷寒治。此條寒疫。
適合用太無神朮散加羌活、紫蘇溫散之,或藿香正氣散加減(二方均是溫中散寒之劑),也可從正傷寒治療。這一條是寒疫。
原文
邵評:應暖熱而反寒涼,是非時不正之氣,人受其氣而病者,為時行寒疫。治以溫散為主,忌用寒涼潤藥。
邵評:應該溫暖炎熱卻反而寒冷涼爽,這是非時不正之氣,人感受其氣而生病者,為時行寒疫。治療以溫散為主,忌用寒涼潤藥。
原文
秋應涼而反熱,冬宜寒而反溫,感此非時之暖為溫疫。
秋天應該涼爽卻反而炎熱,冬天應該寒冷卻反而溫暖,感受這種不合時令的暖氣就成為溫疫。
原文
宜用犀角、連翹、黃芩、薄荷、銀花、牛蒡之類清解之,宜從溫熱證治之。此條溫疫。
適合用犀角、連翹、黃芩、薄荷、銀花、牛蒡之類清解之,宜從溫熱證治療之。這一條是溫疫。
原文
邵評:應寒涼而反溫熱,是非時之溫氣,人受之而為冬溫、秋燥之證,即為瘟疫,治宜辛涼清解,大忌溫燥。
邵評:應該寒冷涼爽卻反而溫暖炎熱,這是非時之溫氣,人感受之而成為冬溫、秋燥之證,即為瘟疫,治療宜用辛涼清解,大忌溫燥。
原文
此與上條同是疫病,因寒國熱,判然不同,用藥各別,大宜著眼。
這與上一條同是疫病,因為寒因為熱,判然不同,用藥各別,大宜著眼。
原文
並宜辛涼散之,二活、荊、防、連翹、黃芩、薄荷、元參、牛蒡、桔梗、犀角汁汗之。
並宜辛涼散之,用羌活、獨活、荊芥、防風、連翹、黃芩、薄荷、元參、牛蒡、桔梗、犀角汁發汗。
原文
陽明加升麻,少陽加柴胡、鉤藤,解散後,加清火解毒之品,淨銀花、人中黃之類。
陽明加升麻,少陽加柴胡、鉤藤,解散後,加清火解毒之品,淨銀花、人中黃之類。
原文
邵評:風火熱毒之邪,故宜辛涼清散。風邪解而火毒未清,故宜清化火毒,此從表裡法施治。
邵評:風火熱毒之邪,故宜辛涼清散。風邪解而火毒未清,故宜清化火毒,此從表裡法施治。
原文
時毒從頤腫者,名顱鷀瘟。耳下頸項與咽中腫脹,聲不出者,名蝦蟆瘟。皆風熱不正之氣干於上焦所致。治宜散邪清熱,不可一味寒涼。
時毒從頤腫者,名顱鷀瘟。耳下頸項與咽中腫脹,聲不出者,名蝦蟆瘟。皆風熱不正之氣干於上焦所致。治宜散邪清熱,不可一味寒涼。
原文
邵評:頤與耳下項咽中,俱是上焦部位。邪從口鼻吸受,先入肺胃,宗三焦立法,從手經施治,必先清解宣散,以泄其邪。
邵評:頤與耳下項咽中,俱是上焦部位。邪從口鼻吸受,先入肺胃,宗三焦立法,從手經施治,必先清解宣散,以泄其邪。
原文
如一味寒涼,則鬱遏邪熱,恐其傳裡內陷,不可不慎。
原文
疫證有兼咽喉腫痛者,必辛散為主,不可驟用寒涼,反閉其邪。
疫證有兼咽喉腫痛者,必辛散為主,不可驟用寒涼,反閉其邪。
原文
宜荊防敗毒散(辛涼解散)加甘、桔、射干、馬勃、牛蒡之類(提透解毒)。
宜荊防敗毒散(辛涼解散)加甘草、桔梗、射干、馬勃、牛蒡之類(提透解毒)。
原文
邵評:咽喉亦屬上焦,邪入肺中,先宜辛散,早用寒涼,防其逼邪內陷,最當謹慎。
邵評:咽喉亦屬上焦,邪入肺中,先宜辛散,早用寒涼,防其逼邪內陷,最當謹慎。
原文
冬應寒而反溫,感之多咽喉腫痛、寸關脈浮洪而數、舌燥唇乾。
冬天應該寒冷卻反而溫暖,感受之多咽喉腫痛、寸關脈浮洪而數、舌燥唇乾。
原文
宜甘桔湯加牛蒡、薄荷、防風、射干、連翹、黃芩、銀花、犀角汁之類,涼解以升陰消陽。此是冬溫。
宜甘桔湯加牛蒡、薄荷、防風、射干、連翹、黃芩、銀花、犀角汁之類,涼解以升陰消陽。此是冬溫。
原文
溫邪入肺,則咽喉腫痛,溫邪在上焦,則寸關脈洪數。陽邪傷陰,則唇舌乾燥。法宜提透辛散,清解上焦邪熱。
溫邪入肺,則咽喉腫痛,溫邪在上焦,則寸關脈洪數。陽邪傷陰,則唇舌乾燥。法宜提透辛散,清解上焦邪熱。
原文
夏應熱而反涼,感之邪伏於少陰之經,每多咽痛,或兼泄瀉,舌潤不渴,寸口脈沉伏而小。
夏天應該炎熱卻反而涼爽,感受之邪伏於少陰之經,每多咽痛,或兼泄瀉,舌潤不渴,寸口脈沉伏而小。
原文
宜甘桔湯加半夏、天蠶、陳皮、桂枝、射干、防風、姜皮之類溫散之,以助陽消陰。此夏令寒濕陰邪。
宜甘桔湯加半夏、天蠶、陳皮、桂枝、射干、防風、姜皮之類溫散之,以助陽消陰。此夏令寒濕陰邪。
原文
邵評:不正之氣,乃夏令陰邪,人感其邪,伏於少陰腎中,陰火上升,則咽痛。寒濕之邪內入,則泄瀉。陰邪傷陽,則舌潤不渴。邪郁其陽,則脈沉小。宜清腎中陰火而透邪,以辛溫藥散之。
邵評:不正之氣,乃夏令陰邪,人感其邪,伏於少陰腎中,陰火上升,則咽痛。寒濕之邪內入,則泄瀉。陰邪傷陽,則舌潤不渴。邪郁其陽,則脈沉小。宜清腎中陰火而透邪,以辛溫藥散之。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。