原文
如微寒發熱、胸悶氣逆、咳嗽兼喘、舌胎黃燥或白刺、口渴脈數者，此風熱客肺生痰也。
白話
如果出現輕微怕冷、發燒、胸悶、氣往上衝、咳嗽合併氣喘、舌苔黃燥或出現白色芒刺、口渴、脈搏跳動快速等症狀，這是風熱侵襲肺部而產生痰的緣故。
痰證（新法）
肺風熱痰
痰證（新法）2 句
原文
宜羚羊角、前胡、桑杏、蔞霜、貝母、枯芩、橘紅、薄荷、旋覆花、淡竹葉之類以去風熱，痰自平矣。如痰閉氣逆，加竹瀝、薑汁潤之。
白話
適合用羚羊角、前胡、桑白皮、杏仁、瓜蔞霜、貝母、枯黃芩、橘紅、薄荷、旋覆花、淡竹葉這一類藥物來去除風熱，痰自然就會平息。如果痰阻塞導致氣往上衝，就加入竹瀝、生薑汁來潤降。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。