感症寶筏

濕溫

暑濕兼穢

濕溫2
原文
如觸暑濕痧穢而成霍亂,腹中絞痛、嘔惡吐瀉。
白話
如果接觸暑濕和痧穢之氣而引發霍亂,會出現腹部絞痛、噁心嘔吐、腹瀉等症狀。
原文
宜清暑濕,兼芳香逐穢,如廣藿梗、川鬱金、厚朴、枳實、菖蒲、檳榔、赤苓、滑石、腹皮、通草之類。
白話
治療上應當清解暑濕,同時配合芳香藥物驅除穢濁之氣,例如使用廣藿梗、川鬱金、厚朴、枳實、菖蒲、檳榔、赤苓、滑石、大腹皮、通草這一類的藥材。