感症寶筏

暑證

靜暑

暑證3
原文
靜處高堂大廈之中,雖無暑氣,然偶或冒暑應接,亦能中暑。
白話
安靜地待在寬敞高大的房屋裡,雖然沒有暑氣,但偶爾因為暑熱而外出應酬,還是可能中暑。
原文
如迎賓送客、觀荷曝書之類,偶觸暑邪是也。
白話
例如迎接賓客、送別友人、觀賞荷花、曝曬書籍這類事情,偶爾接觸到暑熱邪氣就是這種情況。
原文
更有斗室低樓,暑氣外逼,即靜處室中,亦能吸受暑邪。俱當以正暑治之。
白話
還有狹小的房間或低矮的樓房,暑氣從外面逼迫進來,即使安靜地待在室內,也可能吸入暑熱邪氣。這些都應當按照典型暑證來治療。