原文
凡大熱大渴、乾嘔唇燥、舌胎黃厚、六脈洪數，此暑邪入於陽明也，黃連香薷飲及益元散。大熱大渴大汗者，白虎湯。
白話
凡是出現高熱、口渴嚴重、乾嘔、嘴唇乾燥、舌苔黃厚、六脈洪數，這是暑邪侵入陽明經的表現，用黃連香薷飲和益元散。如果高熱、口渴嚴重、大汗出，則用白虎湯。
暑證
暑入陽明
暑證6 句
原文
邵評：暑邪在上焦肺衛，不傳心營而傳入陽明之經，見症熱渴乾嘔、脈洪數而舌胎黃厚，此邪在中焦陽明胃經證也。
白話
邵評：暑邪原本在上焦肺衛，沒有傳入心營而傳入陽明經，出現的症狀是發熱、口渴、乾嘔、脈洪數、舌苔黃厚，這是邪在中焦陽明胃經的證候。
原文
汗少者，用黃連香薷飲；熱渴而大汗者，白虎湯。
白話
汗少者，用黃連香薷飲；發熱口渴而大汗出的，用白虎湯。
原文
蓋邪入陽明，無所復傳，以陽明為中土，萬物所歸也。然邪入陽明，有在經、在腑之分。在經宜清，在腑當下，皆以救液逐邪為務。
白話
因為邪氣進入陽明，就沒有再傳變的地方，因為陽明屬中土，是萬物歸屬之處。然而邪氣進入陽明，有在經脈和在腑臟的區別。在經脈的適宜清泄，在腑臟的應當攻下，都以救津液、驅除邪氣為要務。
原文
蓋陽明主津液所生病，病在陽明，津液涸竭，則邪陷氣脫而死，或可遷延三候、四候。
白話
因為陽明經主管津液所發生的疾病，病在陽明，如果津液枯竭，就會導致邪氣內陷、正氣脫絕而死亡，有的可能延續三候（21天）或四候（28天）。
原文
非若邪入心包，直犯宮城，元神無所歸束，外散而亡，每在一候、二候，邪內閉而正外脫也。
白話
不像邪氣侵入心包，直接侵犯心臟宮城，元神沒有歸宿，向外散失而死亡，往往在一候（7天）或二候（14天）之內，邪氣內閉而正氣外脫。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。