原文
邵評:疫邪自口鼻吸受,直行中道,流布三焦,伏於膜原,為半表半裡之界。邪在於此,或表裡分傳。
邵評:疫邪從口鼻吸入,直行中道,流布三焦,潛伏於膜原,是半表半裡的分界。邪氣在此處,或者表裡分傳。
原文
表裡二證同見者,治宜先通其里,里通則表達,與傷寒先表后里之法大異。從表解者,或斑或汗兩門,隨證治之。
表裡二證同時出現的,治療宜先通其裡,裡通則表證自然解除,與傷寒先表後里的方法大不相同。從表而解的,或出斑或出汗兩種途徑,隨證治療。
原文
膜原之邪,未能盡傳,表裡證並見者,用三消飲內外並解之。若分傳再三之證,亦屬稀少,治法同前。再表再里
膜原之邪,未能完全傳變,表裡證同時出現的,用三消飲內外並解。若分傳再次三次的證候,也屬稀少,治法同前。再表再裡。
原文
有再表再里,或再表裡分傳者,醫家不解,反責病人不善調養,以致反復;病家不解,反咎醫師疏於救治。彼此歸怨,胥失之矣。不知病勢之當然,其氣性本如此。
有再表再裡,或再表裡分傳的,醫家不解,反而責備病人不善調養,以致反覆;病家不解,反而怪罪醫師疏於救治。彼此歸怨,都錯了。不知病勢的必然,其氣性本來如此。
原文
邵評:疫證是穢濁之邪、不正之氣,伏膜原而布三焦。
邵評:疫證是穢濁之邪、不正之氣,潛伏膜原而布散三焦。
原文
其邪之或結或開,或表或里,本無一定,故每多表而再表、里而再里、表裡分傳再見之證。
其邪氣或結聚或散開,或在表或在裡,本來沒有一定,所以常常出現表而再表、裡而再裡、表裡分傳再次出現的證候。
原文
此病情之傳變不常,邪氣之聚散無定,乃病勢之當然,非關調治之失宜。然必病者元氣不虛,方可隨證施治。若虛弱之體,恐未能當此纏擾耳。
這是病情傳變不常,邪氣聚散無定,是病勢的必然,不是調治失宜。但必須病者元氣不虛,方可隨證施治。若虛弱之體,恐怕不能承受這種纏擾。
原文
疫證之外,若風寒溫暑濕熱諸病,則鮮如此見症也。先表後表
疫證之外,像風寒溫暑濕熱諸病,則少見如此症狀。先表後表。
原文
先表後表者,始則但有表證而無里證,宜達原飲。有三陽經證者,加三陽經藥。
先表後表者,開始只有表證而無裡證,適宜用達原飲。有三陽經證的,加三陽經藥。
原文
繼而脈大而數,自汗而渴(白虎主症),邪離膜原,未能出表,宜白虎湯(邪在陽明之經,宜白虎以清解之)辛涼解散,邪從汗解,脈靜身涼而愈。
繼而脈大而數,自汗而渴(白虎主症),邪氣離開膜原,未能出表,適宜用白虎湯(邪在陽明之經,宜用白虎以清解之)辛涼解散,邪從汗解,脈靜身涼而愈。
原文
二三日後,或四五日後,依然發熱,尚宜達原飲(日數雖多而仍發熱,膜原尚有留邪,故宜達原飲以宣達之)。
二三日後,或四五日後,依然發熱,仍宜用達原飲(日數雖多而仍發熱,膜原尚有留邪,故宜達原飲以宣達之)。
原文
至後反加胸滿腹脹、不思穀食、煩渴等症,加大黃(里證見而邪已傳胃,故達原飲中加大黃以下之)下之。
至後來反而加胸滿腹脹、不思飲食、煩渴等症,加大黃(裡證見而邪已傳胃,故達原飲中加大黃以下之)瀉下。
原文
邵評:邪從口鼻吸受,先由肺入。肺主皮毛,則先見表證,有頭疼身痛發熱凜寒之象,用達原飲以宣其邪。三陽者,太陽、陽明、少陽也。
邵評:邪從口鼻吸入,先由肺入。肺主皮毛,則先見表證,有頭疼身痛發熱惡寒之象,用達原飲以宣散其邪。三陽者,太陽、陽明、少陽。
原文
故太陽加羌活,陽明加葛根,少陽加柴胡也。先里後表
原文
後復發熱,反加煩疼、身重脈浮者,宜白虎湯主之。
後又復發熱,反而加煩疼、身重脈浮者,宜白虎湯主治。
原文
邵評:瘟疫自口鼻而入,直行中道,伏於膜原,膜原為半表半裡。其邪自內出外,故有先見里證,可先下之。
邵評:瘟疫自口鼻而入,直行中道,潛伏於膜原,膜原為半表半裡。其邪自內出外,故有先見裡證,可先瀉下。
原文
下后里通,邪漸出外,在陽明之經,故見煩熱、脈浮、身疼重之症,再用白虎湯以清之。
瀉下後裡通,邪漸出外,在陽明之經,故見煩熱、脈浮、身疼重之症,再用白虎湯以清解。
原文
若大汗、大下後,表裡之證悉去,繼而一身盡痛,身如被杖,脈沉細者,此汗出太過,陽氣不周,骨寒而痛,非表證也。此不必治,二三日後陽回自愈。
若大汗、大下之後,表裡之證全部去除,繼而全身盡痛,身如被杖,脈沉細者,此汗出太過,陽氣不周,骨寒而痛,非表證。此不必治療,二三日後陽回自愈。
原文
邵評:汗下之後,表裡之證雖去,而津虧氣弱,不能營養筋骨、脈絡,故痛如被杖,用藥宜養營和陽之劑。
邵評:汗下之後,表裡之證雖去,而津虧氣弱,不能營養筋骨、脈絡,故痛如被杖,用藥宜養營和陽之劑。
原文
又評:瘟疫與傷寒大異,傷寒不可早下,瘟疫有先里後表之證,故可先下,下之裡通而表達。
又評:瘟疫與傷寒大異,傷寒不可早下,瘟疫有先裡後表之證,故可先下,下之裡通而表證自解。
原文
蓋瘟疫之邪,自內達外,與傷寒先表后里之治不同法。此瘟疫、傷寒分涇渭處也。表證偏勝
蓋瘟疫之邪,自內達外,與傷寒先表后里之治法不同。這是瘟疫、傷寒分涇渭之處。表證偏勝。
原文
表證偏勝者,膜原之伏邪發時,傳表之邪多,傳裡之邪少。當治其表,里證兼之。
表證偏勝者,膜原之伏邪發作時,傳表之邪多,傳裡之邪少。應當治其表,裡證兼顧。
原文
邵評:膜原附近於胃,為表裡之分界。邪伏膜原,出表者多,入里者少,則表證偏勝,乃七表三里之候。當先治表,而略兼治里。里證偏勝
邵評:膜原附近於胃,為表裡之分界。邪伏膜原,出表者多,入里者少,則表證偏勝,乃七表三里之候。當先治表,而略兼治裡。里證偏勝。
原文
邵評:膜原之邪,入里者多,出表者少,則里證偏勝,乃七里三表之候,但治其里,里通則邪外出而愈。
邵評:膜原之邪,入裡者多,出表者少,則裡證偏勝,乃七里三表之候,只治其裡,裡通則邪外出而愈。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。