原文
若溫邪誤治，邪必深入厥陰。神昏音澀、舌絳裂紋、欲寐不寐、午間煩躁（肝火內擾則煩躁不寐）、形象畏冷、心中如焚（熱極似寒則內熱而外冷，此肝火極旺之候），此正氣久虛，陰液已涸。
白話
如果溫邪被誤治，病邪必定深入厥陰。出現神識昏迷、聲音澀滯、舌質深紅有裂紋、想睡卻睡不著、午間煩躁（肝火內擾則煩躁不寐）、外表看起來怕冷、心中卻像火燒（熱極似寒則內熱而外冷，這是肝火極旺的徵候），這是正氣長久虛弱，陰液已經枯竭。
溫熱
足厥陰液涸
溫熱3 句
原文
宜復脈湯加減，如生地、麥冬、炙草、白芍、陳阿膠、丹皮、梨汁、童便之類（此伏發之證，誤治而邪入深沉之救法）。
白話
適宜用復脈湯加減，例如生地、麥冬、炙草、白芍、陳阿膠、丹皮、梨汁、童便之類（這是伏氣發作的證候，誤治而導致邪氣深入沉積的救治方法）。
原文
邵評：溫熱誤治，邪入極深，陷於肝經。肝屬木而有火，木火內燔，陰液枯涸，液涸風動，故見症如此。故用滋陰液以清肝火為治。
白話
邵評：溫熱病誤治，邪氣侵入極深，陷入肝經。肝屬木而有火，木火在體內燔灼，陰液枯竭，陰液枯竭則生風，所以出現這些症狀。因此用滋養陰液來清肝火作為治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。