原文
如發熱不退，爍於胃中津液，以致口糜氣穢，當用甘露飲、玉女煎之類。
白話
如果發熱不退，灼傷胃中的津液，導致口腔潰爛、口氣臭穢，應當使用甘露飲、玉女煎這一類的方劑。
溫熱
溫邪劫液
溫熱4 句
原文
邵評：熱久陰傷，灼干胃液，不拘伏氣溫熱，與受而即發之溫熱，俱有此候。口糜氣穢，陰虛火旺也。二方滋陰液以清胃火為治。
白話
邵評：發熱日久，陰液受傷，灼乾胃中津液，不論是伏氣溫熱，還是感受後立即發作的溫熱，都會有這種證候。口腔潰爛、口氣臭穢，是陰虛火旺的表現。這兩個方劑是滋養陰液、清瀉胃火來治療的。
原文
熱久煩渴少氣，竹葉石膏湯效。兼脘中痞悶不飢（胃中有痰熱內滯也），加廣鬱金汁、茄楠香汁各二匙沖。
白話
發熱日久，心煩口渴、氣短乏力，用竹葉石膏湯有效。如果兼有脘腹痞悶、不思飲食（這是胃中有痰熱內滯），加入廣鬱金汁、茄楠香汁各二匙沖服。
原文
邵評：中虛胃熱而作虛煩，用養正清胃，除煩降火為治。
白話
邵評：中氣虛弱、胃有熱邪而導致虛煩，用扶養正氣、清瀉胃熱、消除煩躁、降火的方法來治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。