原文
面冷頻呃、咽中不爽，此肺氣膹郁，病在上焦。
白話
面冷頻頻呃逆，咽喉中不舒服，這是肺氣鬱結，病在上焦。
呢逆
肺鬱氣逆
呢逆4 句
原文
宜開氣分之痹，俾清陽得舒，胸次方能開達。
白話
應該開通氣分的閉阻，使清陽得以舒展，胸中才能開暢通達。
原文
薑汁炙枇杷葉、川貝母、川鬱金、香豉、桔梗、通草、鮮竹茹之類主之。
白話
用薑汁炙過的枇杷葉、川貝母、川鬱金、香豉、桔梗、通草、鮮竹茹之類的藥物主治。
原文
邵評：氣鬱於肺，不得下降，清陽痹阻而頻呢，治以宣肺開氣。肺氣宣行，則諸氣流通而下降，呃自止矣。宜以輕清開提肺氣，宣泄上焦為治。
白話
邵評：氣鬱在肺，不能下降，清陽痹阻而頻繁呃逆，治療應宣通肺氣、開散氣機。肺氣宣通運行，則諸氣流通而下降，呃逆自然停止。宜用輕清開提肺氣，宣洩上焦的方法治療。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。