原文
按：吐蛔，仲景列於厥陰篇內，則為肝邪犯胃可知。
白話
按：吐蛔，張仲景將其列入厥陰篇內，可知是肝邪侵犯胃腑。
吐蛔
肝邪犯胃
吐蛔7 句
原文
凡傷寒，如見寒熱乾嘔、心胸格拒，或吐痰涎濁沫，或吐酸苦黃綠之水（木火升騰，濁陰上逆），或吐蛔下蛔，皆屬厥陰乘犯陽明。
白話
凡是傷寒，如果見到寒熱乾嘔、心胸格拒，或吐出痰涎濁沫，或吐出酸苦黃綠之水（木火升騰，濁陰上逆），或吐蛔下蛔，都屬於厥陰侵犯陽明。
原文
治宜泄肝和胃，如川連、桂枝、烏梅、川椒（炒黑）、生白芍、淡吳萸（淡水炒）、黃芩、茯苓（酸苦辛溫以泄肝和胃）。
白話
治療宜用泄肝和胃之法，例如川連、桂枝、烏梅、川椒（炒黑）、生白芍、淡吳萸（淡水炒）、黃芩、茯苓（酸苦辛溫以泄肝和胃）。
原文
邵評：厥陰屬肝木，為至陰之經。陰極則陽生，木中有相火。
白話
邵評：厥陰屬肝木，為至陰之經。陰極則陽生，木中有相火。
原文
凡病邪傳入厥陰，深沉之至邪，每挾木火內燔，勢必順乘陽明而犯胃，傷耗陰津胃液，而見症如此。治宜泄厥陰以安陽明為法。
白話
凡是病邪傳入厥陰，深沉至極的邪氣，常常挾帶木火內燔，勢必順乘陽明而犯胃，傷耗陰津胃液，而出現如此症狀。治療宜以泄厥陰來安陽明為法。
原文
如泄肝和胃不效，乃胃中虛空若谷，客氣逆犯上衝。
白話
如果泄肝和胃無效，乃是胃中虛空若谷，客氣逆犯上衝。
原文
須鎮逆安胃，宜人參、茯苓、半夏、代赭石、炒川椒、烏梅肉、川楝子之類（酸苦泄肝，鎮逆安胃）。
白話
必須鎮逆安胃，宜用人參、茯苓、半夏、代赭石、炒川椒、烏梅肉、川楝子之類（酸苦泄肝，鎮逆安胃）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。