感症寶筏

嘔吐

胃中虛寒

嘔吐4
原文
納穀不受、時嘔涎沫、舌潤不渴、右關濡軟,此胃中虛寒也。六君子湯,加砂仁、乾薑。
白話
接納食物卻不受納(吃不下),時常嘔吐涎沫,舌頭濕潤不渴,右關脈濡軟,這是胃中虛寒。用六君子湯,加砂仁、乾薑。
原文
嘔涎沫者(飲也),加益智仁攝之(溫中攝飲)。
白話
嘔吐涎沫的(是飲邪),加益智仁以收攝(溫中攝飲)。
原文
吐痰飲者,加桂枝、姜皮(滌飲和中)和之。
白話
吐出痰飲的,加桂枝、薑皮(滌飲和中)來調和。
原文
邵評:寒邪格拒則不納,有寒飲則嘔涎沫,無熱則舌潤不渴。脈濡軟,胃虛也,故用補中化痰而溫散。
白話
邵評:寒邪格拒則不能納食,有寒飲則嘔吐涎沫,無熱則舌潤不渴。脈濡軟,是胃虛,所以用補中化痰而溫散。