原文
吸入暑穢,先走膜原。膜原是胃絡分布,故上逆而為嘔吐、脘悶而痛、寒熱不解、舌黃而渴,此暑穢內結。宜瀉心法(開痞化邪之汕,如薑製川連、黃芩、半夏、枳實、藿梗、滑石、通草、鬱金之類。
吸入暑熱穢濁之氣,首先進入膜原。膜原是胃絡分布的地方,所以氣機上逆而導致嘔吐、胃脘滿悶疼痛、發熱惡寒不退、舌苔黃且口渴,這是暑熱穢濁內結的表現。適宜用瀉心法(開散痞結、化解邪氣的藥物,例如薑汁製川連、黃芩、半夏、枳實、藿香梗、滑石、通草、鬱金這一類的藥品)。
邵評:暑熱穢濁之氣從口鼻吸入,從上部直接沿著中道而行,到達膜原。
膜原,是脾與胃以膜相連的地方,屬於半表半裡的界限。
原文
暑熱穢邪,結於膜原,而嘔吐寒熱,宜苦辛開泄治之。然惟舌黃可用瀉心法。
暑熱穢濁之邪結聚在膜原,因而出現嘔吐、寒熱往來,適宜用苦味辛味藥物開泄來治療。然而只有舌苔黃的情況才可以用瀉心法。
原文
又評:舌白胎者,不宜陷胸、瀉心,宜杏、蔻、桔、橘苦辛開肺。
又評:舌苔白的人,不適合用陷胸湯、瀉心湯,宜用杏仁、白豆蔻、桔梗、陳皮等苦辛藥物來開宣肺氣。
原文
如邪入膜原,舌胎粉白,當用吳又可達原飲;舌黃膩厚者,非瀉心不可。
如果邪氣進入膜原,舌苔呈現粉白色,應當用吳又可的達原飲;如果舌苔黃而膩厚,就非用瀉心法不可。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。