原文
（新法兼參《葉案》）按：《靈樞·經脈》篇云：足厥陰肝所生病者，胸滿嘔逆。
白話
（新法兼參《葉案》）按：《靈樞·經脈》篇說：足厥陰肝所生的病，有胸滿嘔逆。
嘔吐
嘔吐
嘔吐6 句
原文
夫木動必犯上，嘔吐出於胃，而致病之由在肝。
白話
木動必定侵犯上部，嘔吐出自於胃，但導致疾病的原因在肝。
原文
胃病治肝，不拘傷寒雜證皆然，不可專以胃火胃寒為治。
白話
胃病治療肝，不論傷寒或雜病都是如此，不可只以胃火胃寒來治療。
原文
邵評：嘔吐為胃氣上逆。其胃氣之所以上逆，因肝木犯胃所致。
白話
邵評：嘔吐是胃氣上逆。胃氣之所以上逆，是因為肝木侵犯胃所致。
原文
夫嘔吐之因不一，有胃陰虧者，有胃陽虛者，有胃火盛而熱邪內結者，有胃中寒而濁陰乾犯者，有胃中有痰飲而氣不下降者。
白話
嘔吐的原因不一，有胃陰虧虛的，有胃陽虛的，有胃火旺盛而熱邪內結的，有胃中寒冷而濁陰侵犯的，有胃中有痰飲而氣不下降的。
原文
雖有多因，總因肝火上升，乘虛犯胃，以木上相仇，肝木剋土，而順乘陽明也。治嘔吐者，當兩和肝胃為法。
白話
雖然有多種原因，總歸是因肝火上升，乘虛侵犯胃，因為木與土相仇，肝木剋土，而順勢侵犯陽明。治療嘔吐，應當以調和肝胃為方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。