原文
凡少陰病，脈見微細，則經陽虛弱，不可發汗，汗則亡陽故也。
白話
凡是少陰病，脈象呈現微細，表示經脈的陽氣虛弱，不可以發汗，因為發汗會使陽氣亡失。
卷九
誤汗亡陽
卷九／少陰經7 句
原文
陽虛於經，而尺脈弱澀者，則陽虛於臟，復不可下之也。
白話
經脈陽氣虛弱，而尺脈弱澀的，是臟腑陽氣虛弱，也不可以用下法。
原文
若少陰病，咳嗽而譫語者，此被火氣逼劫，汗亡腎陽，下寒而上熱故也。
白話
如果少陰病，咳嗽並且說胡話，這是被火氣逼迫劫持，發汗導致腎陽亡失，下焦寒而上焦熱的緣故。
原文
陽敗濕增，木鬱不能疏泄，小便必難，以強責少陰之汗也。
白話
陽氣衰敗濕氣增加，肝木鬱結不能疏泄，小便必然困難，因為強行責求少陰發汗的緣故。
原文
若少陰病，但手足厥逆，無汗而強發之，必動其血。
白話
如果少陰病，只是手足厥冷，沒有汗卻強行發汗，一定會動及血液。
原文
血來不知從何道出，或從口鼻，或從目出，是名下厥上竭，至為難治。
白話
血液不知從哪條道路出來，或者從口鼻，或者從眼睛流出，這叫做下厥上竭，非常難以治療。
原文
以陽從汗亡，復自血脫，竭盡無餘，未易挽救也。
白話
因為陽氣隨汗液亡失，又從血液脫失，耗竭殆盡，不容易挽救。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。