原文
溫熱之病，看舌之後，亦須驗齒。齒為腎之餘，齦為胃之絡。熱邪不燥胃津，必耗腎液。且二經之血，走於此處。病深動血，結瓣於上。陽血色紫，紫如干漆；陰血色黃，黃如醬瓣。然豆瓣色者多險，惟症尚不逆者，猶可治，否則難治矣。此何故耶？蓋陰下竭，陽上厥也。齒若光燥如石者，胃熱甚也；若如枯骨色者，腎液枯也，為難治。咬牙而脈證皆衰者，胃虛無谷以內榮也。若齒垢如灰糕樣者，胃氣無權，津亡而濕濁用事，多死。初病齒縫流清血，痛者為胃火沖激，不痛者為龍火內燔。齒焦無垢者死，齒焦有垢者，腎熱胃劫也，當微下之。（溫熱論。）
白話
溫熱病，看舌之後，也必須檢查牙齒。牙齒是腎臟的餘氣所生，牙齦是胃經的絡脈。熱邪如果不消耗胃的津液，就必定耗損腎的陰液。而且這兩條經脈的血液，都運行到這個部位。病情深入時會動血，在牙齦上結成血瓣。陽證的血色紫，紫色像乾漆；陰證的血色黃，黃色像醬瓣。但是像豆瓣顏色的多為險症，只有症狀還不逆亂的，還可以治療，否則難以治療了。這是什麼緣故呢？這是因為陰液在下耗竭，陽氣在上厥逆。牙齒如果光滑乾燥像石頭一樣的，是胃熱很盛；如果像枯骨一樣的顏色，是腎陰枯竭，屬於難治。咬牙且脈象和證候都虛衰的，是胃氣虛弱，沒有水穀營養來滋養內部。如果牙垢像灰糕一樣的，是胃氣沒有權力，津液消亡而濕濁當令，多死亡。初病時牙縫流出清血，疼痛的是胃火上衝，不疼痛的是腎火內燒。牙齒焦枯沒有牙垢的會死，牙齒焦枯但有牙垢的，是腎熱胃被劫，應當輕微瀉下。（出自《溫熱論》）