傷寒廣要

卷三

心下滿

卷三/辨證1
原文
凡心下滿者。正在心之下。胃之上也。此自滿。而非下之所致。若下蚤而致滿者。此為痞氣。凡心下滿。以手按之揉之。則散而軟者。此虛氣也。若按之汨汨有聲。而軟者。此有停水也。若按之硬痛者。有宿食也。(蘊要)
白話
所有心下滿的症狀,位置正好在心臟的下方、胃的上方。這是自身脹滿,而不是因為誤用下法所導致的。如果過早使用下法而導致的脹滿,這是痞氣。所有心下滿,用手按壓揉捏,就會散開而柔軟的,這是虛氣。如果按壓時有汨汨水聲而且柔軟的,這是體內有停水。如果按壓時堅硬疼痛的,這是體內有宿食。(出自《蘊要》)