附：諸血

衄血

附：諸血12 句

原文

丹溪云：涼血行血為主，大抵與吐血同。犀角地黃湯入鬱金、黃芩、升麻煎服。

白話

丹溪說：以涼血行血為主，大致與吐血相同。用犀角地黃湯加入鬱金、黃芩、升麻煎煮服用。

原文

金液丹（《和劑方》）固真氣，治衄血。（方見氣血門。）

白話

金液丹（出自《和劑方》）鞏固真氣，治療鼻出血。（藥方見氣血門。）

原文

生地黃散（河間方）治鬱熱衄血，或咯吐血皆治之。

白話

生地黃散（河間方）治療鬱熱引起的鼻出血，或咯血、吐血都能治療。

原文

枸杞柴胡黃連地骨白芍甘草天門冬黃芩黃耆生地熟地（各等分）上㕮咀，水煎服。若下血加地榆。

白話

枸杞、柴胡、黃連、地骨、白芍、甘草、天門冬、黃芩、黃耆、生地、熟地（各等份）將以上藥材切碎，用水煎煮服用。如果下血則加入地榆。

原文

茜根散、黃芩芍藥湯，治鼻衄不止。（方並見鼻門。）

白話

茜根散、黃芩芍藥湯，治療鼻出血不止。（藥方都見於鼻門。）

原文

鼻通於腦，血上溢於腦，所以從鼻而出。凡鼻衄，並以茅花調止衄散，時進，折二泔，仍令以麻油滴於鼻，或以蘿蔔汁滴入亦可。又茅花、白芍藥對半尤好。

白話

鼻子連通腦部，血液向上溢出到腦部，因此從鼻子流出。凡是鼻出血，都用茅花調和止衄散，定時服用，或是第二道淘米水，同時用麻油滴入鼻子，或者用蘿蔔汁滴入也可以。另外，茅花和白芍藥各半搭配效果更好。

原文

外迎法：以井花水濕紙，頂上貼之，左鼻衄以線扎左手中指，右出扎右手中指，俱出兩手俱扎，或炒黑蒲黃吹鼻中，或龍骨末亦可。止衄散

白話

外迎法：用清晨井水浸濕紙張，貼在頭頂上。左邊鼻孔出血就用線綁住左手的中指，右邊出血就綁住右手的中指，兩邊都出血就兩手都綁住。或者將炒黑的蒲黃吹入鼻中，也可以用龍骨粉末。止衄散。

原文

黃耆（六錢）赤茯苓白芍藥當歸生芐阿膠（各三錢）上為末。每服二錢，食黃耆湯調下。

白話

黃耆（六錢）、赤茯苓、白芍藥、當歸、生地黃、阿膠（各三錢）以上藥材研磨成粉末。每次服用二錢，用黃耆湯調和後服下。

原文

麥門冬飲，治鼻衄。川芎三黃散，治實熱衄血。（並見鼻門。）

白話

麥門冬飲，治療鼻出血。川芎三黃散，治療實熱引起的鼻出血。（都見於鼻門。）

原文

清肺飲（《試效方》）治衄血吐血久不愈者。

白話

清肺飲（出自《試效方》）治療鼻出血、吐血長期不癒的情況。

原文

五味子（十個）麥門冬當歸身人參生地黃（各五分）黃耆（二錢）

白話

五味子（十個）、麥門冬、當歸身、人參、生地黃（各五分）、黃耆（二錢）。

原文

上㕮咀，作一服，水二鍾，煎至一鍾，去滓，食後溫服。用三稜針氣街出血，立愈。一方治鼻衄不止。用茅花塞鼻中，外用茅花濃煎湯服。

白話

將以上藥材切碎，作為一劑，加水二鍾，煎煮至一鍾，去除藥渣，飯後溫服。用三稜針刺氣街穴出血，立即痊癒。另一方：治療鼻出血不止。用茅花塞入鼻中，另外用茅花濃煎成湯藥服用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。