仁齋直指方論

附:子嗣

附:胎前諸方(1)

附:子嗣24
原文
安胎當歸湯(《大全良方》) 療妊娠五月舉動驚愕,胎動不安,下墜,小腹痛引腰脅,小便疼痛下血。
白話
安胎當歸湯(《大全良方》)治療妊娠五個月時因行動驚恐不安,導致胎動不安、腹部下墜、小腹疼痛牵引到腰側脅部、小便疼痛並出血的症狀。
原文
當歸 阿膠 川芎 人參(各一兩) 棗子(二枚) 艾(一虎口)
白話
當歸、阿膠、川芎、人參各一兩,棗子二枚,艾草一虎口的量。
原文
上細切。酒、水各三升,合煮至三升,納膠令烊,分二服,腹中當安,小便當緩也。一方有甘草,無參、棗。
白話
將藥材細切。用酒和水各三升,一起煎煮至三升,放入阿膠使其溶化。分兩次服用,腹中應當舒適,小便應當通暢。另一個配方有甘草,沒有人參和棗子。
原文
旋覆花湯(《大全良方》) 治妊娠六七月間,胎不安常處,亦名阻病。
白話
旋覆花湯(《大全良方》)治療妊娠六、七個月時,胎兒不安穩常處於這種狀態,也稱為阻病。
原文
旋覆花(一兩) 厚朴 白朮 枳殼 黃芩 茯苓(各三兩) 半夏(炒,一方無) 芍藥 生薑(各二兩)
白話
旋覆花一兩,厚朴、白朮、枳殼、黃芩、茯苓各三兩,半夏(炒,有的配方沒有),芍藥、生薑各二兩。
原文
上㕮咀。每服一兩,水鍾半,煎至一鍾,去滓,溫服,食前。忌羊肉、餳、醋、桃、李、雀肉。
白話
將藥材切片。每次取一兩,用水一升半,煎煮至一升,去除藥渣,溫熱服用,飯前服用。忌食羊肉、餳糖、醋、桃子、李子、雀肉。
原文
阿膠散(《大全良方》) 治妊娠胎動,腹中痞痛,不思飲食。
白話
阿膠散(《大全良方》)治療妊娠胎動不安,腹中痞悶疼痛,沒有食欲。
原文
白茯苓 白朮 川芎 阿膠(炒。各七錢半) 當歸(炒) 陳皮(各一兩) 甘草(二錢半)
白話
白茯苓、白朮、川芎、阿膠(炒,分別七錢半),當歸(炒)、陳皮各一兩,甘草二錢半。
原文
上㕮咀。每服八錢,生薑三片,棗二枚,水一鍾半,煎至八分,食前溫服。當歸散(《金匱》方) 妊娠宜常服之。
白話
將藥材切片。每次取八錢,生薑三片,棗子二枚,用水一升半,煎煮至八分,飯前溫熱服用。當歸散(《金匱》方)妊娠適宜經常服用。
原文
當歸 川芎 白芍藥 黃芩(各一兩) 白朮(半兩)
白話
當歸、川芎、白芍藥、黃芩各一兩,白朮半兩。
原文
上五味為末,酒飲調服方寸匕,日二次。或用酒糊為丸如梧桐子大。
白話
以上五味藥研成細末,用酒調服方寸匕,每日兩次。或者用酒糊製成丸劑如梧桐子大小。
原文
每服五十丸,茶湯任下,空心食前服,日三次。
白話
每次服用五十丸,用茶湯送服均可,空腹飯前服用,每日三次。
原文
桑寄生散(《濟生方》) 治胎漏經血妄行,淋瀝不已。
白話
桑寄生散(《濟生方》)治療胎漏、經血妄行,淋瀝不止。
原文
當歸(去蘆,酒浸) 桑寄生 川續斷(酒浸) 川芎 白朮 香附子(炒去毛) 阿膠(蛤粉炒成珠) 人參 茯神(去木。各一兩) 甘草(炙,五錢)
白話
當歸(去蘆,酒浸)、桑寄生、川續斷(酒浸)、川芎、白朮、香附子(炒去毛)、阿膠(用蛤粉炒成珠子)、人參、茯神(去木,各一兩),甘草(炙,五錢)。
原文
上㕮咀。每服四錢,水一鍾,姜五片,煎七分,去滓,不拘時服。
白話
將藥材切片。每次取四錢,用水一升,生薑五片,煎煮至七分,去除藥渣,不拘時間服用。
原文
半夏茯苓湯(《和劑方》) 治妊娠惡阻,惡聞食氣,胸膈痰逆嘔吐。
白話
半夏茯苓湯(《和劑方》)治療妊娠惡阻,厭惡聞到食物的氣味,胸膈痰逆嘔吐。
原文
旋覆花 陳皮(去白,麩炒) 桔梗 白芍藥 人參(去蘆) 甘草(炙) 川芎(各半兩) 半夏(炮,二兩二錢半) 赤茯苓 熟芐(各七錢半)
白話
旋覆花、陳皮(去白,麩炒)、桔梗、白芍藥、人參(去蘆)、甘草(炙)、川芎各半兩,半夏(炮,二兩二錢半),赤茯苓、熟地黃各七錢半。
原文
上㕮咀,每服四錢,水一鍾,姜四片,煎七分,空心熱服。
白話
將藥材切片,每次取四錢,用水一升,生薑四片,煎煮至七分,空腹熱服。
原文
竹茹湯(《和劑方》) 治妊娠嘔吐,頭痛眩暈。
白話
竹茹湯(《和劑方》)治療妊娠嘔吐,頭痛眩暈。
原文
橘紅(去白,一兩) 人參 麥門冬(去心) 白朮(各一兩) 甘草(二錢半) 厚朴(薑製) 白茯苓(各半兩)
白話
橘紅(去白,一兩)、人參、麥門冬(去心)、白朮各一兩,甘草二錢半,厚朴(薑製)、白茯苓各半兩。
原文
上㕮咀。每服五錢,水一鍾,姜五片,入竹茹一塊如彈子大,同煎至八分,溫服,不拘時。
白話
將藥材切片。每次取五錢,用水一升,生薑五片,加入一塊如彈子大小的竹茹,一起煎煮至八分,溫熱服用,不拘時間。
原文
竹葉湯(《簡易方》) 治妊娠心驚膽怯,終日煩悶,證曰子煩。
白話
竹葉湯(《簡易方》)治療妊娠心中驚恐膽怯,整天心煩悶亂,證候稱為子煩。
原文
白茯苓(四兩) 防風 麥門冬(去心) 黃芩(各三兩)
白話
白茯苓四兩,防風、麥門冬(去心)、黃芩各三兩。
原文
上㕮咀。每服四錢,水一鍾,竹葉五片,煎服,不拘時。
白話
將藥材切片。每次取四錢,用水一升,竹葉五片,煎服,不拘時間。