原文
經云：人身中有八萬屍蟲，若無，即人身不成不立。
白話
經典上說：人身體中有八萬屍蟲，如果沒有這些蟲，人的身體就無法形成、無法存活。
諸蟲
諸蟲方論
諸蟲10 句
原文
屍蟲與人俱生，狀如馬尾，或如薄筋，出則在脾，入則五臟之俞居之。然人亦不必盡有，有亦不必盡多也。
白話
屍蟲與人一同出生，形狀像馬尾，或者像細薄的筋脈，出來時停留在脾臟，進入時則居住在五臟的俞穴。然而，人也不一定都有這些蟲，有也不一定都很多。
原文
古人論臟腑九蟲、多寡有無固未可必，亦當備識其名目。九蟲者何？
白話
古人討論臟腑中的九種蟲，數量多少或有或無本來就不一定，但也應當全面了解它們的名稱。九種蟲是什麼呢？
原文
一曰伏蟲、二曰白蟲、三曰肉蟲、四曰肺蟲、五曰胃蟲、六曰弱蟲、七曰赤蟲、八曰蟯蟲、九曰蛔蟲。蛔蟲俗謂之食蟲，固不待辨而知矣。
白話
第一叫做伏蟲，第二叫做白蟲，第三叫做肉蟲，第四叫做肺蟲，第五叫做胃蟲，第六叫做弱蟲，第七叫做赤蟲，第八叫做蟯蟲，第九叫做蛔蟲。蛔蟲俗稱食蟲，本來就不必辨別就能知道了。
原文
其他皆由臟腑不實，脾胃俱虛，雜食生冷、甘肥、油膩、咸藏等物，節宣不時，腐敗停滯，所以發動。
白話
其他的蟲都是因為臟腑不充實，脾胃都虛弱，又混雜食用生冷、甘甜肥膩、油膩、醃漬鹹藏等食物，飲食調節不按時，導致食物腐敗停滯，因而引發蟲病。
原文
蟲之為候，嘔惡吐涎，口出清沫，痛有去來，乍作乍止。寸白蟲色白形褊，損人精氣，力乏腰痛。
白話
蟲病的徵候是：噁心嘔吐涎沫，口中流出清稀的口水，疼痛時發時止，突然發作又突然停止。寸白蟲顏色白、形狀扁平，會損耗人的精氣，導致乏力、腰痛。
原文
蟯蟲細如菜蟲，能為痔瘻、瘡癩、疥癬、癰疽等患。
白話
蟯蟲細小像菜蟲，能引起痔瘻、瘡、瘡癩、疥、瘡癩、疥癬、癰疽等疾病。
原文
寸白、蟯、蛔是三者，皆九蟲數中之一物也。
白話
寸白蟲、蟯蟲、蛔蟲這三種，都是九種蟲數中的一類。
原文
外此又有兒童疳䘌，昏睡煩躁，鼻爛汁臭，齒齦生瘡，下利黑血，支集《疳論》附之。
白話
除此之外，還有兒童的疳䘌病，症狀是昏睡煩躁，鼻子潰爛流出臭汁，牙齦長瘡，腹瀉排出黑血，另編《疳論》附在後面。
原文
其傷寒濕䘌證候，蟲食下部為狐，下唇有瘡；蟲食其臟為惑，上唇有瘡。《活人總括》言之詳矣。
白話
至於傷寒濕䘌的證候，蟲侵蝕下部稱為狐病，下唇會生瘡；蟲侵蝕內臟稱為惑病，上唇會生瘡。《活人總括》中說得很詳細了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。