原文
連粉散 風癬濕瘡並皆治之。黃連 膩粉 黃柏 黃丹 枯白礬（各一錢） 輕粉 龍骨 爐甘石（各五分）
白話
連粉散，風癬與濕瘡都能治療。藥材包含：黃連、膩粉、黃柏、黃丹、枯白礬（各一錢），輕粉、龍骨、爐甘石（各五分）。
疥癬
附諸方
疥癬7 句
原文
上為細末，每用少許，濕則干搽，干則香油調搽。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次取用少許，如果患處潮濕就直接乾擦，如果乾燥就用香油調和後塗擦。
原文
碧玉散 治癬銅綠 硼砂 白礬（各等分）上為細末，香油調搽。又方
白話
碧玉散，治療癬病。藥材：銅綠、硼砂、白礬（各等份）。將以上藥材研磨成細末，用香油調和後塗擦。另一個藥方：
原文
防風通聖散去硝、黃，加浮萍、皂角刺服，又用紫蘇、樟腦、蒼耳、浮萍煎湯洗。又方
白話
將防風通聖散去除芒硝、大黃，加入浮萍、皂角刺服用，另外再用紫蘇、樟腦、蒼耳、浮萍煎煮成湯藥來清洗患處。另一個藥方：
原文
浮萍 蒼耳 蒼朮（各一兩） 苦參（一兩半） 黃芩（半兩） 香附（二錢半）上用酒糊為丸。一方 治癬神效。
白話
浮萍、蒼耳、蒼朮（各一兩），苦參（一兩半），黃芩（半兩），香附（二錢半）。以上藥材用酒調和麵糊製成藥丸。有一個藥方，治療癬病有神奇效果：
原文
巴豆（十粒） 黑棗（五個）共搗為爛，搽之立效。一方 治諸癬神效。
白話
巴豆（十粒）、黑棗（五個），一起搗爛，塗擦患處立刻見效。有一個藥方，治療各種癬病有神奇效果：
原文
川槿皮 剪草 木鱉子（各等分）上為細末，用醋調，塗之即愈。
白話
川槿皮、剪草、木鱉子（各等份）。將以上藥材研磨成細末，用醋調和，塗抹患處就能痊癒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。