原文
乾葛湯 治每遇飲酒發動，痔瘡腫痛而流血。乾葛 枳殼（炒） 半夏 茯苓 生芐 杏仁（各半兩） 黃芩 甘草（炙。各二錢半）
白話
乾葛湯 治療每次喝酒發作，痔瘡腫痛而流血。乾葛、枳殼（炒過）、半夏、茯苓、生芐、杏仁（各半兩）、黃芩、甘草（炙過。各二錢半）
諸痔
附諸方
諸痔12 句
原文
上銼。每服三錢，黑豆一百粒，姜三片，白梅一個，水煎服。
白話
以上切片。每服三錢，黑豆一百粒，生薑三片，白梅一個，水煎服。
原文
橘皮丸 治因憂思恐怒適臨於前，痔瘡發作腫痛，大便難，強努則肛出，並皆治之。
白話
橘皮丸 治療因憂慮、思慮、恐懼、憤怒正好遇到，痔瘡發作腫痛，大便困難，用力排便則肛門脫出，都能治療。
原文
橘皮 枳殼（炒） 川芎 槐花（炒。各半兩） 檳榔 木香 桃仁（炒，去皮） 紫蘇莖葉 香附 甘草（炙。各二錢半）上銼。每服三錢，薑棗煎服。地黃丸 治五痔，滋陰必用之。
白話
橘皮、枳殼（炒過）、川芎、槐花（炒過。各半兩）、檳榔、木香、桃仁（炒過，去皮）、紫蘇莖葉、香附、甘草（炙過。各二錢半）以上切片。每服三錢，加生薑大棗煎服。地黃丸 治療五種痔瘡，是滋陰必定要使用的方子。
原文
地黃（酒蒸熟，一兩六錢） 槐花（炒） 黃柏（炒） 杜仲（炒） 白芷（各一兩） 山藥 山茱萸（取肉） 獨活（各八錢） 澤瀉 牡丹皮（各六錢） 茯苓（六錢） 黃耆（一兩半） 白附子（二錢）
白話
地黃（用酒蒸熟，一兩六錢）、槐花（炒過）、黃柏（炒過）、杜仲（炒過）、白芷（各一兩）、山藥、山茱萸（取肉）、獨活（各八錢）、澤瀉、牡丹皮（各六錢）、茯苓（六錢）、黃耆（一兩半）、白附子（二錢）
原文
上為末，煉蜜丸如梧子大。每服五十丸，空心米湯服下。
白話
以上研成細末，用煉蜜做成像梧桐子大小的丸。每次服五十丸，空腹時用米湯送服。
原文
五灰散（《三因方》） 治五種痔瘡，不問內外，並宜服之。
白話
五灰散（出自《三因方》） 治療五種痔瘡，不問是內痔還是外痔，都適宜服用。
原文
鱉甲（治牡痔） 蝟皮（治牝痔） 蜂房（治脈痔） 蛇蛻（治氣痔） 豬左足懸蹄甲（治腸痔。各等分）
白話
鱉甲（治療牡痔）、蝟皮（治療牝痔）、蜂房（治療脈痔）、蛇蛻（治療氣痔）、豬左足懸蹄甲（治療腸痔。各等分）
原文
上燒存性，隨證倍用一分為末，井花水調二錢，空心臨臥時服之。一方 治熱痔疼痛不可忍者。
白話
以上燒存性，根據症狀加一倍用量研成末，用井花水調服二錢，空腹和臨睡前服用。另一個方子 治療熱痔疼痛不可忍受的。
原文
用鮮枸杞根數莖杵爛，煎湯熏洗，其痛立止。
白話
用新鮮枸杞根數莖搗爛，煎成湯熏洗患處，疼痛立即停止。
原文
四物湯（方見虛勞門。）解毒湯（方見積熱門。）
白話
四物湯（方子見虛勞門。）、解毒湯（方子見積熱門。）
原文
灸法 用大蒜一片。頭垢捻成餅子，先安頭垢餅於痔上，外安蒜，艾灸之。
白話
灸法 用大蒜一片。將頭垢捻成餅狀，先把頭垢餅安放在痔瘡上，外面放上大蒜，用艾草灸治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。