原文
究原五物湯 癰疽、發背、乳癰通用。栝蔞（研，一枚） 皂角刺（半燒，帶生） 沒藥（各半兩） 乳香 甘草（各二錢半）
白話
究原五物湯 適用於癰疽、發背、乳癰。瓜簍（研碎，一枚） 皂角刺（半燒半生） 沒藥（各半兩） 乳香 甘草（各二錢半）。
乳癰
乳癰證治
乳癰10 句
原文
上粗末。醉酒三升煎取二升，時時飲之，痛不可忍立止。萬金一醉膏內加川芎一分、當歸半分。
白話
以上研為粗末。用醉酒三升煎煮取二升，時常飲用，疼痛難忍可立即止住。萬金一醉膏內加川芎一分、當歸半分。
原文
乳癰方皂莢刺（半燒帶生，半兩） 真蚌粉（三錢）上研細。每一錢，酒調下。
白話
乳癰方 皂莢刺（半燒半生，半兩） 真蚌粉（三錢）以上研細。每次一錢，用酒調服。
原文
生薑甘桔湯 治癰疽諸發，毒氣上衝咽喉，胸膈窒塞不利。
白話
生薑甘桔湯 治療各種癰疽，毒氣上衝咽喉，胸膈窒塞不通利的症狀。
原文
北梗（去蘆頭，一兩） 甘草（生） 生薑（各半兩）上銼細。每服三錢，井水煎服。
白話
北梗（去蘆頭，一兩） 甘草（生用） 生薑（各半兩）以上銼細。每次服三錢，用井水煎服。
原文
乳初腫方甘草（生二錢，炙二錢）粗末，分兩次，新水煎服，即令人吮乳。敷乳方
白話
乳初腫方 甘草（生用二錢，炙用二錢）研為粗末，分兩次服用，用新水煎服，同時讓人吮乳。敷乳方。
原文
大南星 半夏（生） 皂莢刺（燒，帶生。各二分） 白芷 草烏 直殭蠶（焙。各一分）
白話
大南星 半夏（生用） 皂莢刺（燒，帶生用。各二分） 白芷 草烏 直殭蠶（焙。各一分）
原文
上細末，多用蔥白研取汁入蜜調敷。若破瘡口，用膏藥貼。乳癰方 乳癰初發。貝母（為末）
白話
以上研為細末，多用蔥白研取汁液加入蜂蜜調勻敷用。若瘡口已破，用膏藥貼敷。乳癰方 乳癰初起。貝母（研為末）。
原文
上每服二錢，溫酒調下，即以兩手覆按於棹上，垂乳良久自通。又方
白話
以上每次服二錢，用溫酒調服，隨即以兩手覆按在桌上，讓乳房下垂良久自然通暢。又方。
原文
石膏燒紅，碗覆地出毒，細末三錢，溫酒調下。
白話
石膏燒紅，用碗覆在地上以出毒，研為細末三錢，用溫酒調服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。