耳

附諸方

耳11 句

原文

犀角飲子（《濟生方》）治風熱上壅，兩耳聾閉，內外腫痛，膿水流出。

白話

犀角飲子（《濟生方》）治療風熱向上壅塞，兩耳聽力障礙、閉塞不通，內外腫痛，膿水流出。

原文

犀角（鎊）菖蒲木通玄參赤芍藥赤小豆（炒。各一兩）甘菊花（去梗，一兩）甘草（灸，半兩）

白話

犀角（削片）、菖蒲、木通、玄參、赤芍藥、赤小豆（炒過。各一兩）、甘菊花（去梗，一兩）、甘草（炙過，半兩）

原文

上㕮咀。每服四錢，水一盞半，生薑五片，煎七分，溫服。清神散治風氣壅上，頭目不清，耳常重聽。

白話

將以上藥材切碎。每次服用四錢，用水一盞半，生薑五片，煎煮至七分，溫熱服用。清神散治療風氣向上壅塞，頭目不清，耳常重聽。

原文

殭蠶（炒，去絲嘴）干菊花（各一兩）荊芥穗羌活木通川芎防風（各五錢）木香（一錢）石菖蒲甘草（各三錢）上為末。每服三錢，食後臨臥茶清調下。

白話

殭蠶（炒過，去除絲嘴）、干菊花（各一兩）、荊芥穗、羌活、木通、川芎、防風（各五錢）、木香（一錢）、石菖蒲、甘草（各三錢）以上研為細末。每次服用三錢，飯後、睡前用清茶調服。

原文

復聰湯（姚方伯傳）治痰火上攻，耳聾耳鳴。

白話

復聰湯（姚方伯傳授）治療痰火向上侵攻，耳聾耳鳴。

原文

半夏（制）陳皮（去白）白茯苓（去皮）甘草（炙）瞿麥萹蓄木通黃柏（去粗皮，炒褐色。各一錢）

白話

半夏（炮製過）、陳皮（去白）、白茯苓（去皮）、甘草（炙過）、瞿麥、萹蓄、木通、黃柏（去粗皮，炒成褐色。各一錢）

原文

上用水二茶鍾，生薑三片，煎至一茶鍾，空心、臨臥各一服。涼膈散治風熱上攻耳聾。（方見積熱門。）通聖散治風熱上攻耳聾。（方見風門。）滾痰丸治熱痰、濕痰耳聾。（方見痰門。）神芎散治濕熱、濕痰耳聾。

白話

用水二茶鍾，生薑三片，煎煮至一茶鍾，空腹、睡前各服用一次。涼膈散治療風熱向上侵攻耳聾。（方劑詳見積熱門。）通聖散治療風熱向上侵攻耳聾。（方劑詳見風門。）滾痰丸治療熱痰、濕痰耳聾。（方劑詳見痰門。）神芎散治療濕熱、濕痰耳聾。

原文

檳榔丸治濕熱、濕痰耳聾。（方見積聚門。）龍薈丸治肝火上升耳聾。（方見脅痛門。）一方治耳聾久不聞。

白話

檳榔丸治療濕熱、濕痰耳聾。（方劑詳見積聚門。）龍薈丸治療肝火上升耳聾。（方劑詳見脅痛門。）另一方治療耳聾久不聞聲。

原文

磁石（一塊，如豆大）穿山甲（燒存性，為末，一字）

白話

磁石（一塊，如豆粒大小）、穿山甲（燒存性，研為細末，一字）

原文

上用新綿子裹塞於患耳內，口中含些生鐵，覺耳內如風聲即愈。一方治耳作膿者。

白話

以上用新棉絮包裹塞入患耳內，口中含一些生鐵，感覺耳內如同風聲即可痊愈。另一方治療耳中化膿者。

原文

用甘遂一塊如棗核大，以綿裹塞耳中，以甘草含口中漸漸嚼下。一方治凍耳。用橄欖核燒灰，清油調敷。雀腦亦可。

白話

用甘遂一塊如棗核大小，用棉絮包裹塞入耳中，同時將甘草含在口中慢慢嚼下。另一方治療凍瘡耳朵。用橄欖核燒成灰，用清油調敷。雀腦也可以使用。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。