仁齋直指方論

驚悸

健忘

驚悸8
原文
丹溪云:精神短少者多,亦有痰者。戴云:健忘者,為事有始無終,言談不知首尾,此以為病之名,非此生成之愚頑不知人事者。
白話
丹溪說:精神不足的人較多,也有因痰濕引起的。戴氏說:健忘的人,做事有頭無尾,說話不知道前後連貫,這是用來作為疾病的名稱,並非指天生愚笨、不省人事的人。
原文
歸脾湯(《濟生方》)治思慮過制,勞傷心脾,健忘怔忡。
白話
歸脾湯(出自《濟生方》)治療思慮過度,勞累損傷心脾,導致的健忘、心悸。
原文
白朮 茯神(去木) 黃耆(蜜炙) 龍眼肉 酸棗仁(去殼) 人參(去蘆。各一兩) 木香(半兩) 甘草(炙,二錢半)
白話
白朮、茯神(去除木心)、黃耆(用蜜炙過)、龍眼肉、酸棗仁(去除外殼)、人參(去除蘆頭。以上各一兩)、木香(半兩)、甘草(炙過,二錢半)。
原文
上㕮咀。每服四錢,水一鍾,姜五片,棗一枚,煎七分,溫服。
白話
將以上藥材切碎。每次服用四錢,加水一鍾,生薑五片,紅棗一枚,煎煮至剩七分,溫服。
原文
人參遠志丸(《聖惠方》)治氣不足,驚悸健忘,神思不寧。
白話
人參遠志丸(出自《聖惠方》)治療氣不足,導致的驚悸、健忘,精神思緒不寧靜。
原文
天門冬(去心) 白茯苓 菖蒲(各七錢半) 人參(去蘆) 遠志(去心) 酸棗仁 黃耆(蜜炙。各半兩) 桔梗 丹砂 官桂(去皮。各二錢半)
白話
天門冬(去除內心)、白茯苓、菖蒲(以上各七錢半)、人參(去除蘆頭)、遠志(去除內心)、酸棗仁、黃耆(用蜜炙過。以上各半兩)、桔梗、丹砂、官桂(去除外皮。以上各二錢半)。
原文
上為末,蜜丸如豆大。每服二十丸至三十丸,米湯下。
白話
將以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜調和製成如綠豆大小的藥丸。每次服用二十丸到三十丸,用米湯送服。
原文
寧心膏(《和濟方》) 治心神懊憹,一時健忘。(方見前。)
白話
寧心膏(出自《和濟方》)治療心中煩躁鬱悶,以及暫時性的健忘。(藥方內容見前面條目。)