咳嗽

附諸方

咳嗽21 句

原文

參蘇飲治上膈有熱，咳嗽聲重。（方見傷風門。）

白話

參蘇飲，治療上焦有熱，咳嗽聲音沉重。（藥方見傷風門。）

原文

五拗湯（《澹寮方》）治風寒咳嗽，肺氣喘急。

白話

五拗湯（《澹寮方》），治療風寒咳嗽，肺氣喘急。

原文

麻黃（不去節）杏仁（不去皮）甘草（生用）荊芥穗桔梗（各等分）

白話

麻黃（不去節）杏仁（不去皮）甘草（生用）荊芥穗桔梗（各等分）

原文

上㕮咀。姜三片同煎，溫服。咽痛甚者，煎熱後，加朴硝少許。一方去桔梗、荊芥，用半夏、枳實等分。

白話

將上述藥材切碎。每次取生薑三片一起煎煮，溫熱服用。咽喉疼痛嚴重者，煎煮沸騰後，加入少量朴硝。另一個藥方去掉桔梗、荊芥，加入等量的半夏、枳實。

原文

人參荊芥散（《濟生方》）治肺感風邪，上壅咳嗽，頭目不清，言語不出，咽乾，項強，鼻流清涕。

白話

人參荊芥散（《濟生方》），治療肺感受風邪，向上的咳嗽、頭目不清、言語不出、咽喉乾燥、頸項僵硬、鼻流清涕。

原文

陳皮（去白）荊芥穗桔梗半夏（湯泡七次）細辛（洗去土）甘草（炙）人參杏仁（去皮尖）通草麻黃（去根節。各半兩）

白話

陳皮（去白）荊芥穗桔梗半夏（用熱水浸泡七次）細辛（洗去泥土）甘草（炙）人參杏仁（去皮尖）通草麻黃（去根節。各五錢）

原文

上㕮咀。每服四錢，水盞半，姜五片，煎八分，食後溫服。

白話

將上述藥材切碎。每次服用四錢，水一盞半，生薑五片，煎煮至八分，飯後溫熱服用。

原文

消風百解散（《和劑方》）治咳嗽聲重，身熱頭疼。（方見傷風門。）

白話

消風百解散（《和劑方》），治療咳嗽聲音沉重，身體發熱頭疼。（藥方見傷風門。）

原文

加減三奇湯（東垣方）治咳嗽上氣，喘促，胸膈不利。

白話

加減三奇湯（東垣方），治療咳嗽氣上逆，喘促，胸膈不利。

原文

桔梗陳皮甘草青皮人參紫蘇桑白皮（各五錢）半夏（七錢）杏仁（三錢）五味子（四錢）上㕮咀。每六七錢，入姜煎服。

白話

桔梗陳皮甘草青皮人參紫蘇桑白皮（各五錢）半夏（七錢）杏仁（三錢）五味子（四錢）。將上述藥材切碎。每次取六七錢，加入生薑煎煮服用。

原文

加減瀉白散（東垣方）治陰氣在下，陽氣在上，咳嗽嘔吐喘急。

白話

加減瀉白散（東垣方），治療陰氣在下方，陽氣在上方，咳嗽嘔吐喘急。

原文

桑白皮（一兩）地骨皮（七錢）陳皮青皮五味子人參（各五錢）白茯苓（一錢）上㕮咀。每服半兩，水煎，入粳米二十粒。

白話

桑白皮（一兩）地骨皮（七錢）陳皮青皮五味子人參（各五錢）白茯苓（一錢）。將上述藥材切碎。每次服用半兩，水煎，加入粳米二十粒。

原文

人參五味子散（《聖惠方》）治男女老稚，諸虛百損，氣血勞傷，涎喘咳膿，或嗽咯血，寒熱往來，夜有盜汗，羸瘦困乏，一切虛損。

白話

人參五味子散（《聖惠方》），治療男女老幼，各種虛損，氣血勞傷，痰喘咳嗽膿痰，或咳嗽咯血，寒熱往來，夜間盜汗，消瘦睏乏，一切虛損。

原文

人參五味子桔梗白朮白茯苓甘草（炙）熟地黃當歸（焙，半兩）地骨皮前胡（去苗）桑白皮（炒）枳殼（去瓤，炒）黃耆（炙）陳皮（去白）柴胡（各三錢）

白話

原文

上㕮咀。每服八錢，水一盞半，生薑三片，煎至八分，去滓溫服，食後服，日三次。

白話

將上述藥材切碎。每次服用八錢，水一盞半，生薑三片，煎煮至八分，去除藥渣溫熱服用，飯後服用，每日三次。

原文

煩渴加烏梅、青蒿煎；咳膿血加知母、阿膠煎，尤妙。諸般嗽不已

白話

煩躁口渴加入烏梅、青蒿煎煮；咳嗽膿血加入知母、阿膠煎煮，效果更好。各種咳嗽不止。

原文

粟殼（制）烏梅（去核）陳皮（去白）人參（去蘆）木香五味子桔梗（炒）杏仁（去皮尖，炒）石膏甘草

白話

粟殼（制）烏梅（去核）陳皮（去白）人參（去蘆）木香五味子桔梗（炒）杏仁（去皮尖，炒）石膏甘草

原文

上㕮咀。每服八錢，齏水二盞，煎至八分，去滓溫服，食後。

白話

將上述藥材切碎。每次服用八錢，水二盞，煎煮至八分，去除藥渣溫熱服用，飯後服用。

原文

止嗽煙筒方冬花蕊鵝管石雄黃艾葉（各等分）

白話

止嗽煙筒方：冬花蕊鵝管石雄黃艾葉（各等分）。

原文

上為末，用紙捲筒內，用火點，煙入口內吞下，就用水吞一口，以塞煙氣，立效。加味人參紫菀散治虛勞咳嗽。

白話

將上述藥材研成粉末，用紙捲成筒狀，用火點燃，煙氣從口中吞下，再用口水吞下一口，以堵塞煙氣，立即見效。加味人參紫菀散，治療虛勞咳嗽。

原文

大寧嗽湯勞嗽諸嗽通用，神效。（並見虛勞門。）

白話

大寧嗽湯，勞嗽及各種咳嗽都通用，神效。（並見虛勞門。）

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。