諸風

諸風證治（2）

諸風38 句

原文

南星（一兩）川烏（生）附子（生。各去皮臍，半兩）楠木香（二錢半）

白話

南星（一兩）、川烏（生）、附子（生。各去皮臍，半兩）、楠木香（二錢半）。

原文

上㕮咀。每服三錢，水一盞半，姜十厚片，煎取半，微溫服。附香飲證治如前。附子（生，四錢）木香（二錢）

白話

上㕮咀。每服三錢，水一盞半，姜十厚片，煎取半，微溫服。附香飲，證治如前。附子（生，四錢）、木香（二錢）。

原文

上㕮咀。分二服，每用水盞半，姜十片，煎取半，微溫服。虛人可用。星香飲證治如前。南星（八錢）木香（二錢）

白話

上㕮咀。分二服，每用水盞半，姜十片，煎取半，微溫服。虛人可用。星香飲，證治如前。南星（八錢）、木香（二錢）。

原文

上銼。分三服，每用水盞半，姜十片，煎六分，溫服。氣盛人用此。

白話

上銼。分三服，每用水盞半，姜十片，煎六分，溫服。氣盛人用此。

原文

大醒風湯治猝中諸風，涎潮痰厥，語澀神昏。

白話

大醒風湯，治猝中諸風，涎潮痰厥，語澀神昏。

原文

附子（生）南星（生。各三分）全蠍川芎防風（各一分）

白話

附子（生）、南星（生。各三分）、全蠍、川芎、防風（各一分）。

原文

上銼散。每三錢，姜十片，煎服。氣不和加木香。省風湯

白話

上銼散。每三錢，姜十片，煎服。氣不和加木香。省風湯。

原文

南星（炮，一兩）防風（半兩）甘草（炒，一分）

白話

南星（炮，一兩）、防風（半兩）、甘草（炒，一分）。

原文

上銼。每服三錢，姜十片，煎服。氣虛人加生附子、沉香，氣逆加紫蘇、木香；頭痛而暈，加全蠍；多痰加半夏。

白話

上銼。每服三錢，姜十片，煎服。氣虚人加生附子、沉香，氣逆加紫蘇、木香；頭痛而暈，加全蠍；多痰加半夏。

原文

左經丸治諸風癱瘓，拘攣強直，疼痛或跌撲傷損亦主之。

白話

左經丸，治諸風癱瘓，拘攣強直，疼痛或跌撲傷損亦主之。

原文

草烏（炮，去尖，四兩）川烏（炮，去皮臍，二兩）沒藥（一兩半）乳香（一兩）黑豆（生，一升，以斑蝥二十一個，去頭、足、翅，同煮，候豆熟為度，去斑蝥，取豆焙乾用）

白話

草烏（炮，去尖，四兩）、川烏（炮，去皮臍，二兩）、沒藥（一兩半）、乳香（一兩）、黑豆（生，一升，以斑蝥二十一個，去頭、足、翅，同煮，候豆熟為度，去斑蝥，取豆焙乾用）。

原文

上細末，醋和豆為糊丸，桐子大，每服三十丸，溫酒下。鐵骨丹治諸風癱瘓，拳攣，半身不遂。

白話

上細末，醋和豆為糊丸，桐子大，每服三十丸，溫酒下。鐵骨丹，治諸風癱瘓，拳攣，半身不遂。

原文

川烏頭草烏頭（各炮，去皮臍尖）川芎當歸（酒浸，曬）辣桂川續斷（洗，曬）華陰細辛補骨脂（炒）烏蛇（洗，酒浸，取肉曬乾，七錢半）直殭蠶（炒，去絲）木鱉子（去殼，炒熟）天麻（酒浸，曬）巴戟（酒浸，去心，曬）防風滴乳香沒藥麻黃（去節）羌活獨活堅白南星（炮熟）白蒺藜（炒，搗去刺）薏苡仁蒼朮（炒。各半兩）薢萆（鹽水煮乾）杜仲（去粗皮，銼，薑汁製，炒焦）牛膝（酒浸，曬。各一兩）虎脛骨（洗，酒浸，炙焦）自然銅（燒紅，醋淬七次。各三兩）白附子（炮）川五靈脂（各四錢）秦艽全蠍（去毒，微炒。各二錢半）麝香（半錢）上細末，乳香、沒藥、麝香另研，漸入拌和，以浸藥酒，調飛面煮糊，研築丸，彈子大。

白話

川烏頭、草烏頭（各炮，去皮臍尖）、川芎、當歸（酒浸，曬）、辣桂、川續斷（洗，曬）、華陰細辛、補骨脂（炒）、烏蛇（洗，酒浸，取肉曬乾，七錢半）、直殭蠶（炒，去絲）、木鱉子（去殼，炒熟）、天麻（酒浸，曬）、巴戟（酒浸，去心，曬）、防風、滴乳香、沒藥、麻黃（去節）、羌活、獨活、堅白南星（炮熟）、白蒺藜（炒，搗去刺）、薏苡仁、蒼朮（炒。各半兩）、薢萆（鹽水煮乾）、杜仲（去粗皮，銼，薑汁製，炒焦）、牛膝（酒浸，曬。各一兩）、虎脛骨（洗，酒浸，炙焦）、自然銅（燒紅，醋淬七次。各三兩）、白附子（炮）、川五靈脂（各四錢）、秦艽、全蠍（去毒，微炒。各二錢半）、麝香（半錢）。上細末，乳香、沒藥、麝香另研，漸入拌和，以浸藥酒，調飛面煮糊，研築丸，彈子大。

原文

每服一丸，溫酒磨下，或宣木瓜煎湯下，黑豆淋酒下，不拘時服。仍間用高良薑碎一升煎湯，圍熏湯浴最妙。

白話

每服一丸，溫酒磨下，或宣木瓜煎湯下，黑豆淋酒下，不拘時服。仍間用高良薑碎一升煎湯，圍熏湯浴最妙。

原文

未服藥前，須以斑蝥二十一個，去翅足，用黑豆一建盞，慢火同炒焦，只用七個，並豆入全蠍十四枚，微炒，五靈脂二錢半為末，糕糊丸麻子大。每二十一丸，老酒下，先去其風根。鐵彈丸治諸風癱瘓。

白話

未服藥前，須以斑蝥二十一個，去翅足，用黑豆一建盞，慢火同炒焦，只用七個，並豆入全蠍十四枚，微炒，五靈脂二錢半為末，糕糊丸麻子大。每二十一丸，老酒下，先去其風根。鐵彈丸，治諸風癱瘓。

原文

川烏（炮，去皮臍，一兩半）川五靈脂（四兩）乳香沒藥（各一兩）麝（一錢）上乳香以干竹葉包裹，用熨斗火熨過，即研成末，余藥末之，拌和，再碾，滴水為丸，彈子大，每一丸，薄荷酒磨下。拒風丹治一切風。

白話

川烏（炮，去皮臍，一兩半）、川五靈脂（四兩）、乳香、沒藥（各一兩）、麝（一錢）。上乳香以乾竹葉包裹，用熨斗火熨過，即研成末，餘藥末之，拌和，再碾，滴水為丸，彈子大，每一丸，薄荷酒磨下。拒風丹，治一切風。

原文

川芎（四兩）防風（一兩半）天麻甘草（炒。各一兩）細辛蓽茇（各半兩）上末，煉蜜和杵，每兩作三十丸。每服一丸，細嚼，荊芥酒下。傷風鼻塞，項強頭疼，薑湯下。

白話

川芎（四兩）、防風（一兩半）、天麻、甘草（炒。各一兩）、細辛、蓽茇（各半兩）。上末，煉蜜和杵，每兩作三十丸。每服一丸，細嚼，荊芥酒下。傷風鼻塞，項強頭疼，薑湯下。

原文

麝香丸治白虎癧節風，走注疼痛，遍身瘙癢如蟲咬，晝靜夜劇。

白話

麝香丸，治白虎癧節風，走注疼痛，遍身瘙癢如蟲咬，晝靜夜劇。

原文

川烏（大八角者三個）全蠍（二十一個）地龍（半兩）黑豆（並生用，二錢半）麝香（半字）

白話

川烏（大八角者三個）、全蠍（二十一個）、地龍（半兩）、黑豆（並生用，二錢半）、麝香（半字）。

原文

上細末，糯糊丸綠豆大。每服七個，甚者十丸，夜臥令膈空溫酒下。微出冷汗便瘥。

白話

上細末，糯糊丸綠豆大。每服七個，甚者十丸，夜臥令膈空溫酒下。微出冷汗便瘥。

原文

增味五痹湯治風寒濕合而為痹，肌體麻痹不仁。

白話

增味五痹湯，治風寒濕合而為痹，肌體麻痹不仁。

原文

羌活防己片子薑黃白朮海桐皮當歸白芍藥（各一兩）甘草（炒，七錢半）

白話

羌活、防己、片子薑黃、白朮、海桐皮、當歸、白芍藥（各一兩）、甘草（炒，七錢半）。

原文

上銼。每服三錢，姜十厚片，煎服。病在上，食後；病在下，食前。瓜蒂散吐法

白話

上銼。每服三錢，姜十厚片，煎服。病在上，食後；病在下，食前。瓜蒂散，吐法。

原文

上瓜蒂末一錢，熟水調下。若風癲證，須以瓜蒂散吐痰。稀涎散治風涎潮塞，上膈氣閉不通。

白話

上瓜蒂末一錢，熟水調下。若風癲證，須以瓜蒂散吐痰。稀涎散，治風涎潮塞，上膈氣閉不通。

原文

豬牙皂角（四條，肥實不蛀者，去黑皮）光明晉礬（一兩）

白話

豬牙皂角（四條，肥實不蛀者，去黑皮）、光明晉礬（一兩）。

原文

上細末。輕者半錢，重者三字，熟水調下。但少吐之，弱者不可吐，吐用養正丹三十丸研細，楠木香煎湯調下，仍與南星、附子豁痰歸經，雞心檳榔亦能疏風順氣。鶴膝風攣方真紫金皮，老酒煎，候溫常服。急風方

白話

上細末。輕者半錢，重者三字，熟水調下。但少吐之，弱者不可吐，吐用養正丹三十丸研細，楠木香煎湯調下，仍與南星、附子豁痰歸經，雞心檳榔亦能疏風順氣。鶴膝風攣方：真紫金皮，老酒煎，候溫常服。急風方。

原文

硃砂（一字）輕粉（一點）巴豆（去油如霜，些兒）全蠍（一枚）蟬殼（兩枚，去土）

白話

硃砂（一字）、輕粉（一點）、巴豆（去油如霜，些兒）、全蠍（一枚）、蟬殼（兩枚，去土）。

原文

上末之，研和。大人盡劑，用薄荷泡湯調下，小兒分半，用乳汁調下。或吐痰，或泄毒物，皆效。烏龍丹治諸風癱瘓，口眼喎斜，語言謇澀。真川烏（生，去皮臍）好五靈脂（各二兩）

白話

上末之，研和。大人盡劑，用薄荷泡湯調下，小兒分半，用乳汁調下。或吐痰，或泄毒物，皆效。烏龍丹，治諸風癱瘓，口眼喎斜，語言謇澀。真川烏（生，去皮臍）、好五靈脂（各二兩）。

原文

上末，入腦麝半錢同研，滴水丸小彈大，陰乾。

白話

上末，入腦麝半錢同研，滴水丸小彈大，陰乾。

原文

每一丸，先薑汁研開，次好酒調下，空心食前，日兩服，似鐵彈丸。廬江劉寶治痓良方

白話

每一丸，先薑汁研開，次好酒調下，空心食前，日兩服，似鐵彈丸。廬江劉寶治痓良方。

原文

歸荊湯治風痓昏迷，吐沫抽掣，背脊強直，產後中痓通用。當歸荊芥穗

白話

歸荊湯，治風痓昏迷，吐沫抽掣，背脊強直，產後中痓通用。當歸、荊芥穗。

原文

上等分，末之。每二錢，水一盞，酒少許，煎七分灌下。

白話

上等分，末之。每二錢，水一盞，酒少許，煎七分灌下。

原文

如牙緊，用銅匙斡，以雞羽沾藥入口，或用童尿調下，或以芎藭代當歸亦妙。又方黑豆（炒焦，好酒淋之，取清汁）

白話

如牙緊，用銅匙斡，以雞羽沾藥入口，或用童尿調下，或以芎藭代當歸亦妙。又方：黑豆（炒焦，好酒淋之，取清汁）。

原文

上每酒一盞，獨活銼三錢，煎七分，溫服。又連續進劑，以瘥為度。太陽風痓證候

白話

上每酒一盞，獨活銼三錢，煎七分，溫服。又連續進劑，以瘥為度。太陽風痓證候。

原文

太陽風痓證候，始則發熱、腹痛、喘息、涎浮，次則牙緊、頭搖、十指微動、漸加項背強直，轉則不仁。

白話

太陽風痓證候，始則發熱、腹痛、喘息、涎浮，次則牙緊、頭搖、十指微動、漸加項背強直，轉則不仁。

原文

甚者昏困、失音、目睛直視、滑泄不禁、身腰反張。如此則十不救一。新產血虛，汗出傷風，亦作痓證。

白話

甚者昏困、失音、目睛直視、滑泄不禁、身腰反張。如此則十不救一。新產血虛，汗出傷風，亦作痓證。

原文

凡產後發熱，若舌謇唇急，手指微動，便急作風痓療之。荊歸湯、獨活酒。（方見在濕門。）

白話

凡產後發熱，若舌謇唇急，手指微動，便急作風痓療之。荊歸湯、獨活酒。（方見在濕門。）

原文

人為邪氣所幹，則發而為病，若氣、若血、若痰、若水、若風、若寒、若暑、若濕，臟腑、表裡、冷熱、虛實，各有受病之處，用藥之法，必究其原，而後可以起病，否則，前賢所謂獵不知兔，廣絡原野，冀一人獲之，術亦疏耳，是可以人試技乎哉！

白話

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。