原文
腎虛不能行水，加之酒面無度，醉後輒睡，酒與水交聚於腹中，而面毒復纏滯其氣，是以水滲於肚皮而作痛矣。
白話
腎虛不能運化水液，加上飲酒吃麵沒有節制，醉酒後立即睡覺，酒與水交相積聚在腹中，而麵食之毒又纏滯其氣，因此水液滲入肚皮而作痛。
證治提綱
肚皮痛
證治提綱2 句
原文
治法錢氏宣風散用蜜水煎，嚥下神保丸，俟其大便流利，然後以青木香丸一分，安腎丸倍之，用二陳湯入少鹽並生薑同煎，空心嚥下。脾腎氣復，自然向安。
白話
治法：用錢氏宣風散，以蜜水煎煮，送服神保丸，等到大便通暢之後，然後用青木香丸一分，安腎丸加倍，用二陳湯加入少許鹽和生薑一同煎煮，空腹送服。脾腎之氣恢復，自然就會康復。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。