仁齋直指方論

證治提綱

血崩

證治提綱3
原文
《素問》云:陰虛陽搏謂之崩。此即血得熱則宣流之意也。
白話
《素問》說:陰虛而陽脈搏擊,稱之為崩。這就是血液受到熱邪則宣洩流出的意思。
原文
四物湯可以助陰,生料枳殼散可以抑陽,其間更以茯苓二陳湯和之,使陰陽兩得其平,血自循於經絡矣。
白話
四物湯可以滋養陰分,生料枳殼散可以抑制陽氣,其間再用茯苓二陳湯來調和,使陰陽雙方達到平衡,血液自然循行於經絡之中。
原文
若夫衝任不固,下元久虛,以致血無關鎖,則用膠艾湯加當歸、木香,嚥下震靈丹為妙。
白話
至於衝脈、任脈不固,下元長久虛弱,以致血液沒有關閉約束,則使用膠艾湯加入當歸、木香,吞服震靈丹為佳。