原文
轉胞證候，孕婦多有之。患在忍縮小便，或喜食煎爆，或飽後為熱所迫，遂使小腸之氣逆而不通，大腸之氣與之俱滯，外水不能入膀胱，內水不能出膀胱，淋瀝急數，每欲尿時痛不可言，大便亦裡急頻並，似痢非痢。
轉胞這種病症，孕婦常常發生。病因在於強忍小便，或者喜歡吃煎炸爆炒的食物，或者吃飽後被熱氣所逼迫，於是使得小腸之氣逆行而不通暢，大腸之氣也隨之一起阻滯，體外的水分不能進入膀胱，體內的水分也不能排出膀胱，小便淋漓不盡、次數頻繁而急迫，每次想要小便時疼痛難忍，大便也裡急後重、頻繁並作，像痢疾又不是痢疾。
原文
必以手從胸間按至臍下，庶可立出小便，否則逆上出而不禁，甚者因此腹脹浮腫。
必須用手從胸部向下按壓到肚臍下方，這樣才能立刻排出小便，否則小便會逆行向上而無法控制，嚴重的會因此導致腹部脹滿、身體浮腫。
原文
治法用涼藥疏利小腸中熱，仍與通泄大腸，迨其腹中攪痛，大便大下，則溺胞隨即歸正，於是小便順流。葵子散見附婦人摘奇方。
治療方法是用涼性藥物疏通疏利小腸中的熱邪，同時還要通泄大腸，等到病人腹中攪動疼痛、大便大量排出時，那麼膀胱就會隨即恢復正常位置，於是小便就能順暢流出。葵子散記載於附錄的《婦人摘奇方》中。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。