仁齋直指方論

證治提綱

下後大腸熱腫墜重

證治提綱2
原文
諸有裡熱,法當通利大便,然下後腸頭熱腫而墜重者,此更有熱,有淤血挾氣而蓄在下焦也。
白話
各種體內有熱的狀況,治療原則上應當通利大便,但是用瀉下藥之後,肛門部位仍然發熱、腫脹、並且有下墜沉重感覺的,這是體內還有熱邪,以及有瘀血挾帶氣滯積聚在下焦的緣故。
原文
更用黃連、黃芩、大黃輩下之,於內以炒阿膠、炒枳殼、百藥煎為佐,多入濃蜜並烏梅同煎,姜錢四五片可也。
白話
再使用黃連、黃芩、大黃這一類藥物來瀉下,在方劑中加入炒阿膠、炒枳殼、百藥煎作為輔助藥,並且多加濃蜂蜜和烏梅一同煎煮,再放生薑切成的薄片四五片就可以了。