原文
此傷寒一證，而實非瘴瘧也。其人肝脈浮盛，頭痛怯風，大抵小柴胡湯加青皮、紫蘇主之。
白話
這是傷寒的一種證候，但實際上不是瘴瘧。患者肝脈浮盛，頭痛怕風，大致上以小柴胡湯加入青皮、紫蘇來主治。
證治提綱
寒熱似瘧
證治提綱3 句
原文
嘔者多用生薑，渴者多加烏梅，其或傷暑，兼之小柴胡湯加香薷，入生薑、烏梅同煎可也。抑猶有說焉，寒熱之根，非通利不能除也。
白話
嘔吐的患者多用生薑，口渴的患者多加烏梅，如果兼有傷暑，則用小柴胡湯加入香薷，再加入生薑、烏梅一同煎煮即可。此外還有另一種說法，寒熱的病根，不通過通利方法是無法去除的。
原文
萬一其根未鋤，又當以麻仁丸、神保丸輩與之，是亦先解後攻之意。
白話
萬一病根尚未剷除，又應當給予麻仁丸、神保丸之類的藥物，這也是先解表後攻裡的意思。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。