仁齋直指方論

證治提綱

噤口痢

證治提綱2
原文
下痢噤口不食,雖曰脾虛,蓋亦熱氣閉隔心胸所致也。
白話
下痢噤口不進食,雖然說是脾虛,但其實也是熱氣閉塞隔絕心胸所導致的。
原文
俗用木香則失之溫,用山藥則失之閉,惟真料參苓白朮散加石菖蒲末,以道地粳米飲乘熱調下,或用人參、茯苓、石蓮子肉入些菖蒲與之。胸次一開,自然思食。
白話
世俗用木香則過於溫燥,用山藥則過於閉滯,唯有真正的參苓白朮散加入石菖蒲末,用道地粳米飲趁熱調服,或者用人參、茯苓、石蓮子肉加入少許菖蒲給予患者。胸膈一旦開通,自然就會想進食。