傷寒鈐法

論天符歲會歌

論天符歲會歌

論天符歲會歌3
原文
若論天符,先觀歲氣。運氣若同,天符難治。與運同名,故曰歲會。
白話
如果要討論天符,首先要觀察當年的歲氣。如果歲氣與運氣相同,天符所導致的疾病就難以治療。如果與運氣的名稱相同,就稱為歲會。
原文
假如甲辰日司天,甲屬土運,前進四辰見丁未,未是脾土,與運相同,故曰歲會。
白話
例如甲辰日當值司天,甲屬於土運,向前推算四個辰位見到丁未,未對應脾土,與土運相同,所以稱為歲會。
原文
又云:甲既是土運,辰又是土支,年月日時同得病,皆重司天,與運同名,天符是也。其餘一例推之。
白話
又說:甲既然是土運,辰又是土支,如果年、月、日、時同時發病,都加重司天的影響,與運氣名稱相同,這就是天符。其餘的情況可以依此類推。