原文
凡脈浮、大、數、動、滑為陽;沉、澀、弱、弦、微為陰。陰病見陽脈者生,陽病見陰脈者死。此為仲景按脈陰陽,斷病死生之總訣。
凡是脈象浮、大、數、動、滑的,屬於陽脈;沉、澀、弱、弦、微的,屬於陰脈。陰病出現陽脈者預後良好,陽病出現陰脈者預後不良。這是張仲景根據脈象的陰陽,判斷疾病預後好壞的總訣。
原文
秀按 陽病見陰脈者,如傷寒邪已傳裡,溫病熱結在裡,不大便,潮熱譫語,脈沉細者死。
秀按:陽病出現陰脈的,例如傷寒邪氣已傳入裡,溫病熱邪結聚在裡,大便不通,潮熱譫語,脈象沉細的,屬於死證。
原文
甚則不識人,獨語如見鬼狀,循衣摸床,微喘直視,脈澀者,死之類。
嚴重的則不認人,自言自語如同見到鬼的樣子,手循衣縫、摸床沿,輕微氣喘、兩眼直視,脈象澀的,都屬於死證之類。
原文
但陰脈雖喜見陽,若忽然暴見,乃陽不附陰,孤陽飛越,又是脫象。
但是陰脈雖然喜歡見到陽脈,如果忽然暴見,則是陽氣不能依附於陰,孤陽飛越,又是脫證的徵象。
原文
如少陰下利,厥逆無脈,服湯脈暴出者死,微續者生之類。
例如少陰病下利,手足厥冷、脈搏消失,服藥後脈象突然顯現的,屬於死證;脈象逐漸恢復的,預後良好,此類情況。
原文
凡脈氣來虛微,是為不及,病在內;氣來實強,是為太過,病在外。此為扁鵲按脈強弱,斷病虛實之總訣。
凡是脈氣來時虛弱微細,稱為不及,病在內;脈氣來時充實強勁,稱為太過,病在外。這是扁鵲根據脈象強弱,判斷疾病虛實的總訣。
原文
秀按 凡脈沉、虛、微、細,澀、短、結、芤,皆為無力而氣來虛弱者,其症多虛;浮、洪、弦、牢,長、緊、疾、促,皆為有力而氣來實強者,其症多實。
秀按:凡是脈象沉、虛、微、細、澀、短、結、芤,都屬於無力而脈氣虛弱的,其症狀多屬虛證;脈象浮、洪、弦、牢、長、緊、疾、促,都屬於有力而脈氣實強的,其症狀多屬實證。
原文
然沉、虛、微、細等脈,故多虛症,而氣滯血瘀者,往往多沉細如絲等脈;凝寒痼冷者,往往多沉極似伏之脈,則又當舍脈從症也。
然而沉、虛、微、細等脈象,固然多屬虛證,但是氣滯血瘀的病人,往往多出現沉細如絲等脈象;凝寒痼冷的病人,往往多出現沉極似伏的脈象,這時又應當捨棄脈象而順從症狀來判斷。
原文
凡初持脈來疾去遲,及出疾入遲,名曰內虛外實;初持脈來遲去疾,及出遲入疾,名曰內實外虛。
凡是初按脈時脈來疾速而去遲緩,以及脈出疾速而入遲緩,稱為內虛外實;初按脈時脈來遲緩而去疾速,以及脈出遲緩而入疾速,稱為內實外虛。
這是張仲景根據脈象的來去出入,判斷疾病內外虛實的總訣。
原文
秀按 初持脈來疾去遲,言自尺內至於寸口,為心肺盛而肝腎虛,此出疾入遲,言自筋骨出於皮膚,以脈盛於表,故曰內虛外實;初持脈來遲去疾,言自寸口下於尺內,為心肺虛而肝腎旺,此出遲入疾,言自皮膚入於筋骨,以脈盛於內,故曰內實外虛。
秀按:初按脈時脈來疾速而去遲緩,是說從尺部到寸口,表示心肺氣盛而肝腎氣虛,這「出疾入遲」是說從筋骨出於皮膚,因為脈氣盛於表,所以稱為內虛外實;初按脈時脈來遲緩而去疾速,是說從寸口下到尺部,表示心肺氣虛而肝腎氣旺,這「出遲入疾」是說從皮膚入於筋骨,因為脈氣盛於裡,所以稱為內實外虛。
凡是脈象頭部小、根部大,病在表;脈來時微弱、去時盛大,病在裡。
浮取時微弱而頭部小,則會出汗;沉取時微弱而根部大,則不能排尿。
這是張仲景根據脈象的浮沉來去,判斷疾病表裡通塞的總訣。
原文
秀按 脈來頭小本大者,言脈初來雖小,取之則漸漸大,故為病在表;脈來微去大者,言浮取則微,沉取則大,故謂病在裡。
秀按:脈來頭小本大,是說脈初來時雖然小,按壓後則漸漸變大,所以為病在表;脈來微去大,是說浮取時微弱,沉取時盛大,所以稱為病在裡。
原文
上微頭小者,言浮取雖微,而前小後大,故為表氣通泄而自汗;下微本大者,言沉取之微,而按久益大,為里邪鬱閉而關格不通,故不得尿。
上微頭小,是說浮取時雖然微弱,但前小後大,所以是表氣通泄而自汗;下微本大,是說沉取時微弱,而按壓久了更加盛大,是里邪鬱閉而關格不通,所以不能排尿。
原文
此症頭無汗者可治,有汗則死者,蓋同是邪閉膀胱,一則陽氣未脫,一則陽氣已脫也。
這種病症頭部無汗的可以治療,有汗的則死亡,因為同樣是邪氣閉塞膀胱,但一則陽氣尚未脫失,一則陽氣已經脫失。
原文
凡脈浮為在表,沉為在裡;數為在腑,遲為在臟;諸陽、浮、數為乘腑,諸陰、遲、澀為乘臟。
凡是脈浮主病在表,脈沉主病在裡;脈數主病在腑,脈遲主病在臟;各種陽脈、浮脈、數脈為病邪侵犯腑,各種陰脈、遲脈、澀脈為病邪侵犯臟。
原文
此為仲景按脈浮數沉遲為綱,斷陽病由表入腑,陰病由里入臟之總訣。
這是張仲景以脈浮數沉遲為綱,判斷陽病由表入腑、陰病由裡入臟的總訣。
原文
秀按 浮沉以手之輕重得之,遲數以息之至數辨之,皆為顯而易見,故張長沙取以為綱,以測病之在表、在裡、在腑、在臟。
秀按:浮沉脈象以手指按壓的輕重來體會,遲數脈象以呼吸的至數來辨別,都是顯而易見的,所以張仲景取它們作為綱領,以推測病在表、在裡、在腑、在臟。
原文
仲景云:熱極傷絡,故諸陽入絡乘腑,脈多浮數,甚則弦細搏數;極寒傷經,故諸陰中經連臟,脈多遲澀,甚則沉微欲絕。
張仲景說:熱邪極盛會損傷絡脈,所以各種陽邪入絡侵犯腑,脈象多浮數,嚴重的則弦細搏數;極寒損傷經脈,所以各種陰邪中經連及臟,脈象多遲澀,嚴重的則沉微欲絕。
原文
凡察九候,獨小、獨大、獨疾、獨遲、獨熱、獨寒、獨陷下,皆為病脈。
凡是診察九候,出現獨小、獨大、獨疾、獨遲、獨熱、獨寒、獨陷下的,都是病脈。
原文
此為岐伯按脈三部九候,何候獨異,斷病所在之總訣。
這是岐伯根據脈象三部九候,哪一候單獨異常,判斷疾病所在部位的總訣。
原文
秀按 六脈中有一脈獨乖者,即當於獨乖之一脈求之,景岳所謂「操獨見」也。
秀按:六脈中有一脈單獨異常的,就應當在單獨異常的那一脈上尋求診斷,這就是張景岳所說的「操獨見」。
原文
若素小、素大,六陰、六陽,此為素稟先天之經脈,非病脈也。故《內經》謂:必先知經脈,然後知病脈。
如果平時脈象就小、就大,屬於六陰脈、六陽脈,這是先天稟賦的經脈,不是病脈。所以《內經》說:必須先了解正常的經脈,然後才能識別病脈。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。