原文
五、濕痙。按此一條,瘛瘲兼有。其因於寒濕者,則兼太陽之氣;其泄瀉太甚,下多亡陰者,木氣來乘則瘛矣。按中濕即痙者少。蓋濕性柔而下行,不似風剛而上升也。
五、濕痙。這一條指出,瘛瘲同時出現。如果是由於寒濕引起的,則兼有太陽經的氣;如果泄瀉太過,導致下利過多而亡陰,則肝木之氣來侵犯就會出現瘛。按:感受濕邪就直接導致痙的比較少。因為濕性柔軟而下行,不像風性剛強而上升。
原文
其間有兼風之痙,《名醫類案》中有一條云:小兒吐哯欲作癇者,五苓散最妙。本論濕溫上焦篇,有三仁湯一法。
其中也有兼夾風邪的痙病,《名醫類案》中有一條說:小兒吐哯,將要發作癇病者,五苓散最為有效。本論濕溫上焦篇,有三仁湯一法。
原文
邪入心包,用清宮湯,去蓮心、麥冬,加銀花、赤小豆皮一法,用紫雪丹一法,銀翹馬勃散一法,《千金》葦莖湯加滑石、杏仁一法。
邪氣侵入心包,用清宮湯,去蓮心、麥冬,加銀花、赤小豆皮一法,用紫雪丹一法,銀翹馬勃散一法,《千金》葦莖湯加滑石、杏仁一法。
原文
而寒濕例中,有形似傷寒,舌白不渴,經絡拘急,桂枝姜附湯一法。凡此非必皆現痙病而後治。
而在寒濕的病例中,有症狀類似傷寒,舌白不渴,經絡拘急,用桂枝姜附湯一法。這些並非一定都要等到出現痙病才治療。
原文
蓋既感外邪,久則致痙,於其未痙之先,知系感受何邪,當以何法治之,而痙病之源絕矣。豈不愈於見痙治痙哉!
因為既然感受了外邪,時間久了就會導致痙病,在還沒有發生痙病之前,知道是感受了什麼邪氣,應當用什麼方法治療,那麼痙病的根源就斷絕了。這難道不是比見到痙病才治療痙病更好嗎!
原文
廉按中濕即痙者少,其間必有兼證,約有二因:一因濕滯兼風,外襲太陽經,發汗太多,致項脊強而痙攣者,但痙不搐;一因濕熱動風,直竄腦神經,致腦膜炎而發痙瘛者,痙厥兼搐。
廉按:感受濕邪就直接痙病的比較少,其中必定有兼夾的證候,大概有兩個原因:一是因為濕滯兼夾風邪,外襲太陽經,發汗太多,導致項背強直而痙攣的,只有痙攣沒有抽搐;一是因為濕熱動風,直接竄入腦神經,導致腦膜炎而發作痙瘛的,痙厥兼有抽搐。
原文
古時皆稱柔痙,惟方吳二家則名濕痙,蓋風濕過汗而發痙攣者,必身熱自汗,肌肉煩疼,項強口噤,四肢拘急,角弓反張,手足微冷,此《內經》所謂「諸痙項強皆屬於濕」是也,亦即《金匱要略》所謂「太陽病發熱汗出,而不惡寒者,名曰柔痙」也。
古時都稱為柔痙,只有方、吳兩家稱為濕痙。因為風濕過度發汗而導致痙攣的,必定身熱自汗,肌肉煩疼,項強口噤,四肢拘急,角弓反張,手足微冷,這就是《內經》所說的「諸痙項強皆屬於濕」,也是《金匱要略》所說的「太陽病發熱汗出,而不惡寒者,名曰柔痙」。
原文
濕熱動風而發痙瘛者,卒然口噤,角弓反張,壯熱自汗,口燥渴飲,手足瘛瘲,目瞪昏厥,此《內經》所謂「諸熱瞀瘛,皆屬於火」是也,陳平伯所謂「濕熱化火,火動則風生,風煽則火熾,外竄督脈則成痙,上竄腦中則為厥」,正《素問》所謂「血之與氣並走於上,則為大厥,厥則暴死」是也。
濕熱動風而發作痙瘛的,突然口噤,角弓反張,壯熱自汗,口乾渴飲,手足瘛瘲,目瞪昏厥,這就是《內經》所說的「諸熱瞀瘛,皆屬於火」,陳平伯所說的「濕熱化火,火動則風生,風煽則火熾,外竄督脈則成痙,上竄腦中則為厥」,正是《素問》所說的「血之與氣並走於上,則為大厥,厥則暴死」。
原文
凡痙攣脈多浮眩,甚或弦急,舌多白滑,或白而糙,首當活絡舒筋為君,佐以熄風化濕,古方觀音散加減(生苡仁、生明乳香、川桂枝、竹茹、生沒藥、茯苓、天麻、桑枝),時方陳氏熄風勝濕湯(羚羊角、竹茹、秦艽、鉤藤、絲瓜絡、飛滑石、梗通草、鮮桑枝)。
凡是痙攣,脈象多浮眩,甚或弦急,舌苔多白滑,或白而粗糙,首先應當以活絡舒筋為主藥,佐以熄風化濕,古方用觀音散加減(生苡仁、生明乳香、川桂枝、竹茹、生沒藥、茯苓、天麻、桑枝),時方用陳氏熄風勝濕湯(羚羊角、竹茹、秦艽、鉤藤、絲瓜絡、飛滑石、梗通草、鮮桑枝)。
原文
痙瘛脈多弦數,甚則弦勁,舌多黃膩,甚或焦黃,指紋色多青紫而顯明。
痙瘛脈象多弦數,甚則弦勁,舌苔多黃膩,甚或焦黃,指紋顏色多青紫而明顯。
原文
若天庭青黯,目瞪直視,脈細勁,或伏堅,紋則粗硬如露青筋,推之血不流利,昏厥過二十四小時不醒者,則必其氣不復返而死矣。
如果天庭青黯,兩眼直視,脈象細勁,或伏堅,指紋粗硬如露青筋,按壓時血不流利,昏厥超過二十四小時不醒的,那麼必定是氣不復返而死亡。
原文
初起時,首當熄風定瘛為君,佐以豁痰泄熱,古方竹葉石膏湯加減(方見前),時方羚麻白虎湯加減(方見前)。
初起時,首先應當以熄風定瘛為主藥,佐以豁痰泄熱,古方用竹葉石膏湯加減(方見前),時方用羚麻白虎湯加減(方見前)。
原文
善後之法,總以濡血養筋為君,佐以健胃,加減四物湯(細生地、生白芍、黃草石斛、當歸、炙甘草、桑枝)。
善後的方法,總是以濡血養筋為主藥,佐以健胃,用加減四物湯(細生地、生白芍、黃草石斛、當歸、炙甘草、桑枝)。
如果還有餘熱的,仍佐以清熱;如果見有氣虛的,應當佐以益氣。
原文
如見關節處微腫且疼,不能屈伸者,則用茅根桑枝煎(鮮茅根、嫩桑枝各五錢,阿斯必林片一片沖)退筋節之炎,以定攣痛。
如果見到關節處微腫且疼痛,不能屈伸的,則用茅根桑枝煎(鮮茅根、嫩桑枝各五錢,阿斯必林片一片沖)退筋節的炎症,以定攣痛。
原文
其治略似風溫,學者當於本論前三焦篇秋燥門中求之。但正秋之時,有伏暑內發,新涼外加之證。
它的治法大致類似風溫,學者應當在本論前三焦篇秋燥門中尋求。但正當秋季的時候,有伏暑內發,新涼外加之證。
原文
燥者,宜辛涼甘潤,有伏暑則兼濕矣,輕則苦辛淡,甚則苦辛寒矣。不可不細加察。
燥證,宜用辛涼甘潤,如果有伏暑則兼濕了,輕則用苦辛淡,重則用苦辛寒。不可不細加觀察。
原文
廉按燥痙其因有二:一因五氣化火,火必就燥,液涸動風,每致痙瘛;一因秋燥時,伏暑內發,新涼外搏,燥熱動風,亦多發痙瘛。
廉按:燥痙的原因有兩個:一是因為五氣化火,火必定趨向於燥,導致津液枯竭而動風,每每導致痙瘛;一是因為秋燥時,伏暑內發,新涼外搏,燥熱動風,也多發作痙瘛。
原文
液涸動風者,舌絳且干,口乾齒燥,手指蠕動,繼則目竄斜視,手足瘛瘲,或厥或呃,卻無痰涎,脈左細勁,右浮大,指紋淡紅帶青,或兼淡紫,此胡在茲所謂「陰虛陽亢,肝風上翔,猝發痙厥」也。
津液枯竭動風的,舌質紅絳且乾,口乾齒燥,手指蠕動,繼而眼睛斜視,手足瘛瘲,或厥或呃,卻沒有痰涎,脈象左細勁,右浮大,指紋淡紅帶青,或兼淡紫,這就是胡在茲所說的「陰虛陽亢,肝風上翔,猝發痙厥」。
原文
初用阿膠雞子黃湯(陳阿膠、生白芍、生牡蠣、鮮生地、女貞子、黃甘菊、雞子黃),並治婦女血虛生風,見有頭暈心悸,耳鳴躁擾,或發痙,或猝厥者,屢投輒效;或小定風珠(陳阿膠、生龜板、淡菜、雞子黃、童便),或雞子黃煎(雞子黃十枚,亂髮一團,沸湯洗淨,二味入銅鍋內,以炭火緩緩拌熬,令同化如水,即置地上出火氣,頻頻灌之),並治胎毒丹毒火瘡,塗之亦效;若肝絡尚有伏熱者,用加減阿膠黃連湯(陳阿膠、小川連、生白芍、羚羊角、雞子黃,童便沖);肺經有黏痰者,用青鉛鎮沖湯(方見前),加竹瀝、梨汁,終用五汁飲以善後。
初用阿膠雞子黃湯(陳阿膠、生白芍、生牡蠣、鮮生地、女貞子、黃甘菊、雞子黃),並治婦女血虛生風,見有頭暈心悸,耳鳴躁擾,或發痙,或猝厥者,屢投輒效;或小定風珠(陳阿膠、生龜板、淡菜、雞子黃、童便),或雞子黃煎(雞子黃十枚,亂髮一團,沸湯洗淨,二味入銅鍋內,以炭火緩緩拌熬,令同化如水,即置地上出火氣,頻頻灌之),並治胎毒丹毒火瘡,塗之亦效;若肝絡尚有伏熱者,用加減阿膠黃連湯(陳阿膠、小川連、生白芍、羚羊角、雞子黃,童便沖);肺經有黏痰者,用青鉛鎮沖湯(方見前),加竹瀝、梨汁,終用五汁飲以善後。
原文
燥熱動風者,舌乾苔焦,唇焦齒乾,頭痛身熱,繼則脊強肢瘛,氣升痰壅,或喘或厥,神煩驚啼,脈左弦數,右滑搏,指紋青紫,直竄命關,此吳鞠通所謂「燥氣化火,消爍津液,亦能致痙」也。
燥熱動風的,舌乾苔焦,唇焦齒乾,頭痛身熱,繼而脊強肢瘛,氣升痰壅,或喘或厥,神煩驚啼,脈左弦數,右滑搏,指紋青紫,直竄命關,這就是吳鞠通所說的「燥氣化火,消爍津液,亦能致痙」。
原文
便通者,用清離定巽湯(青連翹、冬桑葉、鮮生地、鮮竹葉、滁菊花、元參、木瓜、鉤藤);便閉者,用元蜜煎(元明粉四分、白蜜四錢泡湯),調下瓜霜紫雪丹二分,終用四汁二心湯(方見前)以善後。
大便通暢的,用清離定巽湯(青連翹、冬桑葉、鮮生地、鮮竹葉、滁菊花、元參、木瓜、鉤藤);大便閉結的,用元蜜煎(元明粉四分、白蜜四錢泡湯),調下瓜霜紫雪丹二分,最後用四汁二心湯(方見前)以善後。
原文
不論虛燥實燥,若津液未能回覆,指紋或淡或紫,透關射甲者,症多不治,惟虛燥尤為危險。
不論虛燥實燥,如果津液未能恢復,指紋或淡或紫,透關射甲的,症狀多不治,只有虛燥尤為危險。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。