原文【因】內傷血鬱，外感風寒；或脫衣鬥毆，觸冒冷風；又或跌撲打傷，一時不覺，過數日作寒熱，狀似傷寒。白話提出修訂【因】內傷導致血液鬱滯，又外感風寒；或者脫衣鬥毆時觸冒冷風；又或者跌撲打傷，一時沒有察覺，過了幾日出現寒熱，症狀類似傷寒。