原文【脈】燥證脈多細澀，雖有因兼證變證，而化浮洪虛大弦數等兼脈，重按則無有不細不澀也。白話提出修訂【脈】燥證的脈象多為細澀，雖然因為兼證、變證的關係，而化為浮、洪、虛、大、弦、數等兼脈，但重按下去，沒有不細不澀的。