原文
【因】素有痰結成痞，或有氣聚為滿，猝感風寒，引動宿疾而發。
白話
【病因】平日體內有痰濕凝結形成痞塊，或是有氣機聚積造成脹滿，突然感受風寒，引發原有的疾病而發作。
第九章 傷寒夾證
第八節 夾痞傷寒（一名傷寒夾痞結）（1）
第九章 傷寒夾證3 句
原文
或先由氣食相搏，或先由氣血互結，後感風寒而成。
白話
有的先因為氣與食物相互搏結，有的是先因為氣與血相互鬱結，之後又感受風寒而形成。
原文
若由風寒犯太陽經，初治先當發汗，早用下藥，每成痞滿。
白話
如果是風寒侵犯太陽經，初期治療應當先發汗，若過早使用瀉下藥物，往往會形成痞滿。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。