原文
【因】傷寒夾食，十常七八。或先傷食而後感寒；或先受寒而後傷食；或病勢少間，強與飲食，重複發熱，變證百出。
白話
【病因】傷寒夾雜積食的病症，十人當中有七八人。或者先傷於飲食而後感受寒邪；或者先受寒邪而後傷於飲食；或者病勢稍見好轉，勉強給予飲食，導致重複發熱，變生種種病症。
第九章 傷寒夾證
第一節 夾食傷寒（一名傷寒夾食，或名停食感冒）（1）
第九章 傷寒夾證2 句
原文
【證】頭痛身熱，惡寒無汗，胸痞噁心，噯腐吞酸，甚或嘔吐泄瀉，或脘悶腹痛，劇則昏厥不語。舌苔白厚，或兼淡黃，或兼灰膩。
白話
【症狀】頭痛身體發熱，惡寒而無汗出，胸膈痞悶噁心，噯氣有腐臭味、吞酸，嚴重的甚至嘔吐泄瀉，或者胃脘悶滿腹痛，劇烈的則昏厥不語。舌苔白厚，有的兼見淡黃色，有的兼見灰膩色。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。