原文
陽明苔色必見黃,正黃多主裡實證。黃白相兼邪在經,微黃而薄邪猶淺。黃中若見燥色苔,病邪入菔形已顯。淺黃薄膩熱尚微,深黃厚膩熱太盛。老黃焦黃或夾灰,或黑起刺熱極甚。黃膩多濕黃滑痰,黃而垢膩必夾食。黃中若有黑點形,溫毒濁穢交相雜。黃厚不燥色紫青,非夾冷酒必冷食。若見黃而灰黯者,痰飲寒瘀必互結。
陽明病的舌苔顏色必定呈現黃色,純正的黃色大多主裡實證。黃白相兼是邪氣在經脈,微黃而薄表示邪氣還淺。黃色中如果見到乾燥的舌苔,病邪進入胃腑的形態已經明顯。淺黃薄膩的熱象還輕微,深黃厚膩的熱象太盛。老黃、焦黃或夾雜灰色,或者黑色並起芒刺,是熱極嚴重。黃膩多主濕,黃滑多主痰,黃色而垢膩必定夾雜食積。黃色中若有黑點形狀,是溫毒濁穢互相交雜。黃厚而不乾燥、顏色紫青,不是夾雜冷酒就是冷食。如果見到黃色而灰暗的,是痰飲寒瘀互相結聚。
原文
陽明宜下人皆識,詎知下法正宜籌。苔黃而滑不可下,黃燥熱甚始堪投。
陽明病應該用下法,人人都知道,豈知下法正應當仔細籌謀。舌苔黃而滑潤不可用下法,黃色乾燥、熱象嚴重才可以投用。
原文
若見芒刺並黑點,或有裂紋或生瓣,此為熱極胃津干,尤亦急下毋觀望。
如果見到芒刺和黑點,或者有裂紋或生瓣,這是熱極胃津乾涸,尤其應該急下,不要觀望。
原文
舌根厚膩舌尖白,中不甚干亦不滑,舌形短質不能伸,宿食膠痰伏不達。
舌根厚膩、舌尖白,中間不太乾也不太滑,舌形短、舌質不能伸,是宿食和膠痰伏藏不能達。
原文
舌苔黃厚紋多裂,舌上又見青紫色,但看舌質不甚干,必是陰寒內夾食,輕重緩急辨分明,庶幾用下無差忒。
舌苔黃厚、紋多裂紋,舌上又見到青紫色,但看舌質不太乾,必定是陰寒內夾食積,輕重緩急辨別分明,幾乎用下法沒有差錯。
原文
更有薑黃苔色舌,並及淡松花色苔,津潤而寒陽土敗,症多不治命堪哀,黃兼黑色為微醬,證自土邪傳水中。口燥唇乾兼大渴,雖用下奪不為功。舌生苔厚如黴色,此屬傷寒並夾食。胃傷脾困下難通,有死無生可立決。
更有薑黃色的舌苔,以及淡松花色的舌苔,津液潤澤而寒、陽土敗壞,症狀多不治,命運堪哀。黃色兼黑色為微醬色,證候是土邪傳入水中。口燥唇乾兼大渴,雖然用下法奪邪也不能見功。舌上生出苔厚如黴色,這是傷寒並夾食積。胃傷脾困,下法難通,有死無生可以立刻決定。
原文
廉勘 以上三種舌色,俞氏未曾論及,予嘗親見此舌,故特補列。
廉勘:以上三種舌色,俞氏未曾討論到,我曾親自見過這種舌象,所以特別補充列出。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。