原文
凡溫暑證，始雖微惡風寒，一發熱即不惡寒，反惡熱，汗自出，口大渴，目痛鼻乾，齒板燥，心煩不得眠者，雖皆為陽明表熱。
白話
凡是溫暑證，開始雖然稍微怕風怕冷，一旦發熱就不怕冷了，反而怕熱，汗自然流出，口非常渴，眼睛痛，鼻子乾，牙齒乾燥，心煩不能入睡的，雖然都是陽明表熱。
第三章 表裡寒熱
第四節 表熱證
第三章 表裡寒熱2 句
原文
但要辨身乾熱而無汗者，尚須辛涼解肌，使熱從外達，蔥豉桔梗湯為主，隨證加減；身大熱而自汗者，只宜甘寒存津，使熱不劫陰，新加白虎湯主之。
白話
但要辨別身體乾熱而沒有汗的，還需要辛涼解肌，使熱從體外散發，以蔥豉桔梗湯為主，隨證加減；身體大熱而自汗的，只適宜用甘寒存津，使熱不傷陰，用新加白虎湯主治。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。