傷寒論讀

平脈法

平脈法(1-2)

平脈法8
原文
問曰:脈有相乘,有縱,有橫,有逆,有順,何謂也?
白話
問說:脈有相乘,有縱、有橫、有逆、有順,這是什麼意思呢?
原文
師曰:木行乘火,金行乘木,名曰縱;火行乘水,木行乘金,名曰橫;水行乘金,火行乘木(此处“本”应为“木”,但按用户要求不改一词),名曰逆;金行乘水,木行乘火,名曰順也。肝乘脾名曰縱肝乘肺名曰橫論中所引用
白話
老師說:木行乘火,金行乘木,叫做縱;火行乘水,木行乘金,叫做橫;水行乘金,火行乘木(此處的「本」應為「木」,但按照用戶要求不更改一個詞),叫做逆;金行乘水,木行乘火,叫做順。肝乘脾叫做縱,肝乘肺叫做橫,論中所引用。
原文
寸口脈諸微,亡陽;諸濡,亡血;諸弱,發熱;諸緊,為寒;諸乘寒者,則為厥,鬱冒不仁,以胃無穀氣,脾塞不通,口急不能言,戰而慄也。首四句是要言
白話
寸口脈各種微脈,是亡陽;各種濡脈,是亡血;各種弱脈,是發熱;各種緊脈,是為寒;各種乘寒的脈,就會成為厥,鬱悶昏冒不仁,因為胃中沒有穀氣,脾氣閉塞不通,口急不能說話,戰慄發抖。首四句是要言。
原文
問曰:濡弱何以反適十一頭?師曰:五藏六府相乘,故令十一。
白話
問說:濡弱脈為什麼反而適合十一種頭?老師說:五臟六腑相乘,所以使得十一。
原文
問曰:何以知乘府?何以知乘藏?師曰:諸陽浮數為乘府,諸陰沉澀為乘藏也。
白話
問說:如何知道是乘腑?如何知道是乘臟?老師說:各種陽脈浮數是乘腑,各種陰脈沉澀是乘臟。
原文
問曰:脈有殘賊,何謂也?師曰:脈有強、緊、浮、滑、沉、澀,此六脈,名曰殘賊,能為諸脈作病也。兩節亦是緊要語
白話
問說:脈有殘賊,是什麼意思?老師說:脈有強、緊、浮、滑、沉、澀,這六種脈,叫做殘賊,能夠為各種脈造成疾病。兩節也是緊要語。
原文
問曰:翕奄沉,名曰滑,何謂也?師曰:沉為純陰,翕為正陽,陰陽和合,故令脈滑,關尺自平。
白話
問說:翕奄沉,叫做滑,是什麼意思?老師說:沉為純陰,翕為正陽,陰陽和合,所以使得脈滑,關尺自平。
原文
陽明脈微沉,食飲自可;少陰脈微滑,滑者,緊之浮名也,此為陰實,其人必股內汗出,陰下濕也。
白話
陽明脈微沉,飲食自可;少陰脈微滑,滑脈,是緊脈的浮名,這是陰實,其人必定股內汗出,陰下濕。