原文
下,攻下也;虛家亦然者,言虛家亦令四逆厥也(起下三節,此處若為原文敘述可保留不加標點,若強加可加夾注號此處按不加處理)。
下,就是攻下;虛家亦然者,是說虛家也會導致四逆厥(引起下面三節,此處如果是原文敘述可以保留不加標點,如果強行加可以加夾注號此處按不加處理)。
原文
傷寒五六日,不結胸,腹濡,脈虛復厥者,不可下,此為亡血,下之死。
傷寒五六日,沒有結胸,腹部柔軟,脈象虛弱而又四肢厥冷的,不可用攻下法,這是因為失血,如果攻下就會死亡。
原文
病者手足厥冷,言我不結胸,小腹滿,按之痛者,此冷結在膀胱關元也。
病人手足厥冷,說我沒有結胸,小腹脹滿,按壓時疼痛的,這是寒邪凝結在膀胱關元部位。
原文
論厥而兩言為結胸者,以少陰論中有“病人手足厥冷,脈乍緊者,邪結在胸中”一條。
討論厥證而兩次提到結胸,是因為少陰篇中有“病人手足厥冷,脈象突然緊的,邪氣結聚在胸中”這一條。
原文
少陰論中手足冷者頗多,皆不論,獨取未經論者論之。
少陰篇中手足冷的很多,都不討論,唯獨選取未曾討論過的來討論。
原文
其白虎證,雖經論過,但前止去(應為“言”)背惡寒,而未及手足冷,故復論人。
其中的白虎證,雖然已經討論過,但前面只說背惡寒,而沒有提到手足冷,所以再次討論納入。
原文
手足厥寒,脈細欲絕者,當歸四逆湯主之。若其人內有久寒者,當歸四逆加吳茱萸生薑湯主之。
手足厥冷,脈象細小將要斷絕的,用當歸四逆湯主治。如果病人體內有長久寒邪的,用當歸四逆加吳茱萸生薑湯主治。
原文
上方,治腹濡脈虛證;下方,治冷結在膀胱關元證。叔和釋脈云:“細極謂之微。”叨此之脈細欲絕,即與微脈混矣。
上方,治療腹部柔軟脈象虛弱的證候;下方,治療寒邪凝結在膀胱關元的證候。王叔和解釋脈象說:“細到極點叫做微。”因此這裡的脈細欲絕,就與微脈混淆了。
原文
不知微者,薄也,屬陽氣虛;細者,小也,屬陰血虛。簿者未必小,小者未必薄也。
不知道微是薄的意思,屬於陽氣虛;細是小的意思,屬於陰血虛。薄的未必小,小的未必薄。
原文
蓋營行脈中,陰血虛,則實其中者少,脈故小;衛行脈外,陽氣虛,則約乎外者怯,脈故薄。
因為營氣運行在脈中,陰血虛弱,那麼充實脈中的物質就少,所以脈小;衛氣運行在脈外,陽氣虛弱,那麼約束在外的力量就怯弱,所以脈薄。
原文
況前人用微字,多取薄字意,試問“微雲淡河漢”,薄乎?細乎?
況且前人用微字,大多取薄的意思,試問“微雲淡河漢”,是薄呢?還是細呢?
原文
故少陰論中,脈微欲絕,用通脈四逆主治,回陽之劑也。兩脈陰陽各異,豈堪混釋!
所以少陰篇中,脈微欲絕,用通脈四逆湯主治,是回陽的方劑。這兩種脈象陰陽不同,怎麼能夠混在一起解釋!
原文
傷寒,熱少厥微,指頤寒,默默不欲食,煩躁,數日,小便利,色白者,此熱除也。欲得食,其病為愈。若厥而便嘔,胸脅煩滿者,其後必便血。
傷寒,熱勢輕微厥冷也輕微,手指和下巴寒冷,沉默不想吃東西,煩躁,幾天後,小便通利,顏色白的,這是熱邪已除。想要吃東西,病就會痊癒。如果厥冷並且嘔吐,胸脅煩悶脹滿的,之後必定會便血。
嘔吐而發熱的,用小柴胡湯主治。這就是治療上部熱邪未除的證候。
原文
嘔而脈弱,小便複利,身有微熱,見厥者,難治,四逆湯主之。
嘔吐而脈象虛弱,小便又通利,身上有微熱,出現厥冷的,難以治療,用四逆湯主治。
原文
緩弱之脈,多屬太陰,非濕即寒。今小便利,非濕也;嘔而厥,寒也,故用四逆。乾嘔吐涎沫,頭痛者,吳茱萸湯主之。
緩弱的脈象,大多屬於太陰,不是濕就是寒。現在小便通利,不是濕;嘔吐而厥冷,是寒,所以用四逆湯。乾嘔吐涎沫,頭痛的,用吳茱萸湯主治。
陽明篇說,二三日,嘔吐而咳嗽,手足厥冷的,必定苦於頭痛。
原文
若求(此處或為“若不”)咳,不嘔,手足不厥者,頭不痛,亦用吳茱萸湯。今雲頭痛,則嘔與咳在所必有。
如果不咳,不嘔,手足不厥冷的,頭不痛,也用吳茱萸湯。現在說頭痛,那麼嘔吐與咳嗽是必定有的。
原文
嘔家有癰膿者不可治嘔膿儘自愈傷寒發熱下利厥逆躁不得臥者死傷寒發熱下利至甚咳不止者死二厥論下利發熱之死證
嘔吐的病人有癰膿的,不可治療嘔吐,膿排盡自然痊癒。傷寒發熱,下利厥逆,煩躁不能臥的,死。傷寒發熱,下利極甚,咳嗽不止的,死。二厥論下利發熱的死證。
原文
下利,脈沉弦者,下重也;脈大者,為未止;脈微弱數者,為欲自止,雖發熱,不死。
下利,脈象沉弦的,是裡急後重;脈大的,是下利未止;脈微弱而數的,是將要自行停止,雖然發熱,也不會死。
原文
此總論下利之脈。喻嘉言執此發熱不死句,以為與《內經》下利身熱則死相反,因謂此之下利,非《內經》之下利,創制逆流挽舟偽法,夭枉後人。
這是總論下利的脈象。喻嘉言抓住這個“發熱不死”的句子,認為與《內經》中下利身熱則死相反,於是說這裡的下利,不是《內經》的下利,創制了逆流挽舟的偽法,貽害後人。
原文
不思仲景何嘗不言下利發熱者死,上文已兩言之矣。獨是見此微弱數之脈,雖發熱不死耳。跟定上文發熱者死來,雖字故有著落。若照喻嘉言講,雖字全無著落。
不想想仲景何嘗沒有說下利發熱者死,上文已經兩次說到了。唯獨是見到這種微弱數的脈象,雖然發熱也不會死罷了。緊跟上文發熱者死而來,所以“雖”字有著落。如果按照喻嘉言的講法,“雖”字完全沒有著落。
原文
下利有微熱而渴脈弱者令自愈下利脈數有微熱汗出令自愈設復緊為未解
下利有微熱而口渴,脈象虛弱的,會自行痊癒。下利脈數,有微熱汗出的,會自行痊癒。假如脈又變緊,是病未解除。
原文
下利,脈數而渴者,令自愈。設不差,必清膿血,以有熱故也。
下利,脈數而口渴的,會自行痊癒。假如不痊癒,必定會便膿血,因為有熱的緣故。
原文
指出便膿血之病根,以便施治。其治熱利之方,即白頭翁湯也。
指出便膿血的病根,以便施治。治療熱利的方劑,就是白頭翁湯。
原文
便膿血不同少陰病便膿血,桃花湯主治;此之便膿血,白頭翁湯主治。認證處全在欲寐不欲寐上辨。
便膿血不同於少陰病的便膿血,少陰病用桃花湯主治;這裡的便膿血,用白頭翁湯主治。辨證的關鍵全在於想睡不想睡上來區別。
原文
下利寸脈反浮數尺中自澀者必清膿血下利慾飲水者以有熱故也白頭翁湯主之水冷水也欲飲水較渴更甚熱利下重者白頭翁湯主之
下利,寸脈反而浮數,尺中自澀的,必定會便膿血。下利想要喝水的,是因為有熱的緣故,用白頭翁湯主治。水,就是冷水。想要喝水比口渴更嚴重。熱利而裡急後重的,用白頭翁湯主治。
原文
熱利者,或便膿血,或未便膿血,而已見脈數、渴欲飲水等證也。
熱利的病人,有的已經便膿血,有的還沒有便膿血,但已經出現脈數、口渴想喝水等證候。
原文
下重,少陰四逆散證,亦泄利下重,然既稱陰,必有但欲寐可認。下利譫語者有燥屎也宜小承氣湯
裡急後重,少陰四逆散證也有泄利下重,但既然稱為陰證,必定有只想睡覺可以辨認。下利而譫語的,有燥屎,適宜用小承氣湯。
原文
下利,脈沉而遲,其人面少赤,身有微熱,下利清穀者,必鬱冒汗出而解,病人必微厥。所以然者,其面戴陽,下虛故也。
下利,脈象沉而遲,病人面色稍紅,身上有微熱,下利清穀的,必定會鬱悶眩暈汗出而解,病人必定輕微厥冷。之所以如此,是因為他的面部戴陽,下部虛弱的緣故。
原文
下利後,脈絕,手足厥冷,睟時脈還,手足溫者,生;脈不還者,死。
下利之後,脈搏停止,手足厥冷,一晝夜後脈搏恢復,手足溫暖的,可活;脈搏不恢復的,死。
原文
下利,手足厥冷,無脈者,灸之。不過,若脈不還,反微喘者,死。傷寒下利日十餘行脈反實者死
下利,手足厥冷,沒有脈搏的,用灸法。如果不通,脈搏不恢復,反而微喘的,死。傷寒下利每天十多次,脈象反而實的,死。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。