原文
論曰：若暴厥卒然不知人事，身脈皆動，其狀如屍，聽其耳中，如循嘯聲，股間暖，由邪氣折於手足少陰、太陰、足陽明之絡，五絡俱竭，腎氣微，少精血，奔氣促迫，上入胸膈，宗氣反聚，血結心下，陽氣下墮，陰氣卒上而不交，陰陽離居。
論述說：如果突然昏厥，一時失去知覺，身體和脈搏都在動，樣子像死人一樣，傾聽患者耳中，好像有風聲呼嘯，大腿根部溫暖，這是因為邪氣侵犯了手、足少陰經，手、足太陰經和足陽明經的絡脈，五條絡脈都衰竭了，腎氣虛弱，精血不足，逆氣迫促向上，侵入胸膈部位，宗氣反而凝聚，血液瘀結在心下，陽氣下陷，陰氣突然上逆而不能相交，陰陽分離。
原文
身溫而汗出，氣復，反則唇青身冷，此為入臟即死，謂之屍厥。
如果身體溫暖而出汗，是正氣恢復的現象；如果反而嘴唇發青、身體冰冷，這就是邪氣侵入五臟就會死亡，稱為屍厥。
原文
先以竹管吹左耳，極三度，又吹右耳如前，灸熨、鬥熨兩脅，以石菖蒲末著舌下及吹鼻中。
先用竹管吹左邊耳朵，盡量吹三遍，再像前面一樣吹右邊耳朵，用艾灸和熱敷兩側脅肋部，把石菖蒲粉末放在舌下並吹入鼻中。
原文
又刺足大指內側，爪甲去端如韭葉，入一分，留三呼，謂隱白穴也，出之。又刺足心湧泉穴，如上法。
再針刺足大趾內側，距離趾甲根部像韭菜葉那麼遠，進入一分，留針三呼，這就是隱白穴，針刺後出針。再針刺足心的湧泉穴，方法如上所述。
原文
又刺足中指爪上，令破，如上法，謂厲兌穴也。又刺手大指內側，去端如韭葉。又刺手心主，謂中衝穴也。又刺掌後銳骨之端，謂神門穴也。
再針刺足中趾趾甲上，使之微微出血，方法如上所述，這就是厲兌穴。再針刺手大拇指內側，距離指根部像韭菜葉那麼遠。再針刺手厥陰心包經，也就是中衝穴。再針刺掌後手腕骨頭的末端，這就是神門穴。
原文
又剔取頭左角之發，燒灰，酒服方寸匕，不能飲，灌之後，宜太乙神精丹。太乙神精丹（方缺。）
再剃取頭部左側角落的頭髮，燒成灰，用酒送服方寸匕，不能喝酒的就灌服，之後適宜服用太乙神精丹。太乙神精丹（方劑已闕。）
原文
若居常無苦，忽然如死，身不動，默默不知人，目閉不能開，口噤不能語，又或似有知而惡聞人聲，或但如眩冒，移時乃寤，此由亡汗過多，血少，氣並血中，氣血爭，陰陽亂，氣過血還則陰陽復通，而人乃寤，謂之鬱冒、血厥，此證多生妇人，男子亦有之，白微湯、倉公散主之。
如果平常沒有病苦，突然像死了一樣，身體不動，默默無語失去知覺，眼睛閉著不能睜開，牙關緊閉不能說話，又或者好像有知覺但厭惡聽到人聲，或者只是像眩暈昏迷一般，過一段時間才醒過來。這是因為出汗過多，血虛，氣並入血中，氣血相爭，陰陽混亂，氣超過血就會回歸，陰陽重新貫通，人才能醒過來，稱為鬱冒、血厥。這種證候多發生在女性，男性也有，用白薇湯、倉公散主治。
原文
白薇湯白薇（一兩） 當歸（一兩） 人參（半兩）
原文
上為散。每服五錢，水二盞，煎至一盞，去滓溫服。倉公散
以上製成散劑。每次服用五錢，用水二盞，煎至一盞，去除藥渣，溫熱服用。倉公散：
原文
瓜蒂 藜蘆 雄黃（研） 礬石（火煅一伏時，研）上等分為末。以豆許吹鼻內，醒為度。
瓜蒂、藜蘆、雄黃（研細）、礬石（火燒煆製一晝夜，再研細），以上各等分研成粉末。用豆粒大小適量的粉末吹入鼻內，以清醒為度。
原文
若卒然昏冒無所知，或妄言語，此由暴驚，心無所倚，神無所歸，久不治，陰陽相併，或陰氣並陽，陽氣並陰，令人九竅閉塞，狀類屍厥，菖蒲散主之。
如果突然昏倒昏迷，沒有知覺，或者胡言亂語，這是因為突然受到驚嚇，心無所依，神無所歸，長期不治療，陰陽相混雜，或者陰氣併入陽分，陽氣併入陰分，使人九竅閉塞，症狀像屍厥，用菖蒲散主治。
原文
菖蒲散石菖蒲（一兩） 麝香（一錢，研）上為細末。酒調服二錢，或飲亦得。
菖蒲散：石菖蒲一兩、麝香一錢（研細），以上製成細末。用酒調服二錢，或者直接飲服也可以。
原文
若忽然瘛瘲瞋目不能語，喉中有聲，大便不通，胸滿欲嘔，或惡人聲，聞人聲則惕然而驚，或時叫，此得之暴驚，氣積而不散，伏痰聚於中脘，濕漬於脾，久而脾氣既耗，水氣乘之，則風動四末，宜先吐之，以勝金丸，次宜玉壺丸，以大便利即止，有熱則脈洪數，此脾鬱於心，鐵粉丸主之。勝金丸（方缺。）玉壺丸（方缺。）鐵粉丸
如果突然抽搐、眼睛瞪大不能說話，喉中有聲響，大便不通，胸腹脹滿想要嘔吐，或者厭惡人聲，聽到人聲就驚惕不安，或者不時叫喊，這是因為突然受到驚嚇，氣積聚而不能消散，伏藏的痰飲聚積在中脘部位，濕邪浸潤脾臟，久而脾氣已經耗損，水氣趁虛侵襲，就會導致風動四肢，適宜先用吐法，用勝金丸，其次用玉壺丸，大便通暢就停止服用。如果有發熱則脈象洪大快速，這是脾氣鬱結於心，用鐵粉丸主治。勝金丸（方劑已闕。）玉壺丸（方劑已闕。）鐵粉丸：
原文
鐵粉（二兩） 硃砂（一兩，研） 牛黃（研） 天竺黃（研） 鉛霜（研，各半兩） 天南星
鐵粉二兩、硃砂一兩（研細）、牛黃（研細）、天竺黃（研細）、鉛霜（研細，各半兩）、天南星。
原文
上為末，薑汁煮糊為丸，如梧桐子大。生薑湯下五丸。
以上製成粉末，用生薑汁煮糊做成丸藥，像梧桐子那麼大。用生薑湯送服五丸。
原文
若素無疾，而暴得瘛瘲，發訖即如常，經隔月日又復如前，由陰陽失其常度，氣血相併也，此謂之癇，宜龍齒丸、烏鴉散、獨活湯主之。龍齒丸
如果平常沒有疾病，突然發生抽搐，發作完畢就像正常人一樣，經過一段時日又像前面那樣發作，這是因為陰陽失去正常規律，氣血相互混雜，稱為癇證，適宜用龍齒丸、烏鴉散、獨活湯主治。龍齒丸：
原文
牛黃（研） 麝香（研，各半錢） 羚羊角（銼） 龍齒 龍骨 羊齒（火煅赤，各一分） 硃砂（研，半兩） 蛇退（炒） 白殭蠶（炒，各一分）
牛黃（研細）、麝香（研細，各半錢）、羚羊角（銼碎）、龍齒、龍骨、羊齒（火燒煆紅，各一分）、硃砂（研細，半兩）、蛇蛻（炒）、白殭蠶（炒，各一分）。
原文
上為末，煉蜜和丸，如梧桐子大。飲下五丸，臨臥服。烏鴉散
以上製成粉末，用煉蜜和成丸藥，像梧桐子那麼大。用開水送服五丸，在臨睡前服用。烏鴉散：
原文
臘月烏鴉一個，去足嘴大翅，用麝香一錢，填口內，以好紙通裹了，再用鹽紙和泥團了，候乾，炭火燒，煙盡取出為末，更入麝香一錢，研和。飲調方寸匕，日二服。獨活湯
臘月的烏鴉一隻，去掉足、嘴和大翅膀，用麝香一錢填入鴉口內，用好紙通體包裹，再用鹽紙和泥巴團裹起來，等乾燥後，用炭火燒，燒到冒煙完畢後取出，研成粉末，再加入麝香一錢，調和均勻。用開水調服方寸匕，每日服用二次。獨活湯：
原文
獨活（一兩） 細辛（去苗，一分） 殭蠶（炒，半兩） 牡丹皮（三分） 防己（半兩） 紫菀（去苗，一分）
獨活一兩、細辛（去除苗，一分）、殭蠶（炒，半兩）、牡丹皮（三分）、防己（半兩）、紫菀（去除苗，一分）。
原文
上為散。每服五錢，水二盞，煎至一盞，去滓溫服。
以上製成散劑。每次服用五錢，用水二盞，煎至一盞，去除藥渣，溫熱服用。
原文
若病人喜怒不常，獨閉戶牖而處，惡聞人聲者，蓋陽氣常動，因暴折而難決，肝膽氣鬱而不伸，故令喜怒，謂之陽厥，宜鐵落飲，無食肉，及菖蒲散。鐵落飲（方缺。）菖蒲散（見前。）
如果病人喜怒無常，獨自關著門窗待在屋裡，厭惡聽到人聲，這是因為陽氣平常處於躁動狀態，因為突然受到挫折而難以宣泄，肝膽之氣抑鬱不能舒展，所以導致喜怒無常，稱為陽厥，適宜用鐵落飲，不能吃肉，以及用菖蒲散。鐵落飲（方劑已闕。）菖蒲散（見前文。）
原文
若言語不避親疏，或棄衣而走，登高而歌，此思慮用心太過，神散不藏，又或悲哭，忽忽不樂，神有餘則笑，為狂，勝金丸主之。神不足則悲，露朱丹主之。
如果說話不分親疏遠近，或者脫掉衣服到處亂跑，登上高處唱歌，這是因為思慮用心太過，神氣散亂不能內藏，又或者悲傷哭泣，恍恍惚惚不快樂，神氣有餘就會發笑，成為狂病，用勝金丸主治。神氣不足就會悲傷，用露朱丹主治。
勝金丸（方劑已闕。）露朱丹：上好的硃砂一兩，敲碎。
以上用真的琉璃器皿盛裝，放置在露天裡四十九個夜晚，遇到陰雨天不算在內。
原文
研細，入牛黃半錢，研和，滴熟蜜珠子，丸如梧桐子大。空心人參湯下一粒。
研成細末，加入牛黃半錢，研磨混合，滴入煮熟的蜂蜜做成珠子，搓成丸藥像梧桐子那麼大。空腹時用人參湯送服一粒。
原文
若腫首，頭重足不能行，發則眴僕，此太陽厥也，烏頭湯主之。烏頭湯（見前眩暈門。）
如果頭部腫大，頭重腳輕不能行走，發作時就眩暈跌倒，這是太陽經厥逆，用烏頭湯主治。烏頭湯（見前文眩暈門。）
原文
若喜怒嗌痛，不肉食，氣奔走上，刺足下中央之脈，血出而止。
如果喜怒無常並咽喉疼痛，不能吃肉，氣息奔涌向上，針刺足心中央的經脈，放血到血止為止。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。