原文
茲篇得十五法,連前共三十法,合前四卷,共足三百九十七法。
這篇得到十五個方法,連同前面共三十個方法,加上前面四卷,總共達到三百九十七個方法。
原文
桂枝領邪一法桂枝加生地湯清表溫中一法桂枝加人參湯清陽瀉火一法桂枝加大黃湯脈浮先表一法桂枝湯先溫後表一法治下利清穀不止,身疼痛者。
桂枝領邪一法,桂枝加生地湯清表溫中一法,桂枝加人參湯清陽瀉火一法,桂枝加大黃湯脈浮先表一法,桂枝湯先溫後表一法,治療下利清穀不止、身體疼痛的人。
原文
先用四逆湯,急救其里。救後,清便自調,但身痛者,隨用桂枝湯,急救其表。
先用四逆湯,緊急救治其裡。救治之後,大小便自行調和,但身體疼痛的人,隨即用桂枝湯,緊急救治其表。
原文
此見下多,則陰邪亦從陰解,故溫後但解其陽邪,不必兼陰為治。
這顯示下利過多,則陰邪也從陰分而解,所以溫補之後只解除其陽邪,不必兼顧陰分來治療。
原文
溫經止汗一法桂枝加附子湯汗後惡寒一法芍藥甘草附子湯收陰固陽表虛。下後惡寒一法桂枝湯去芍藥加附子陽虛。汗後惡熱一法調胃承氣湯胃中干實。
溫經止汗一法,桂枝加附子湯。汗後惡寒一法,芍藥甘草附子湯,收斂陰氣鞏固陽氣,表虛。下後惡寒一法,桂枝湯去芍藥加附子,陽虛。汗後惡熱一法,調胃承氣湯,胃中乾實。
汗後裡虛一法,桂枝新加湯,汗後身體疼痛,脈象沉遲。
原文
汗後發悸二法桂枝甘草湯治心下悸,欲得人按。茯苓桂枝甘草大棗湯治臍下悸。
汗後發悸二法,桂枝甘草湯治療心下悸動,想要別人按壓。茯苓桂枝甘草大棗湯治療臍下悸動。
原文
汗後腹脹一法厚朴生薑甘草半夏人參湯晝夜靜躁一法
汗後腹脹一法,厚朴生薑甘草半夏人參湯;晝夜靜躁一法。
原文
汗下後,表虛惡寒,裡虛脈微細,日輕夜重者,以救陰為主,宜桂枝加紅花湯。
汗下之後,表虛惡寒,裡虛脈微細,白天輕夜間重的人,以救陰為主,適宜用桂枝加紅花湯。
原文
日重夜輕,身無大熱者,以救陽為主,宜乾薑附子湯。誤汗變逆一法
白天重夜間輕,身體沒有明顯發熱的人,以救陽為主,適宜用乾薑附子湯。誤汗變逆一法。
原文
本脈浮而症見汗出、心煩、微寒、腳攣之候,才服桂枝湯,即便厥冷、咽乾、煩躁、吐逆者,乃陽虛而陰獨盛也。
本來脈浮而症狀見汗出、心煩、微寒、腳攣的徵候,才服用桂枝湯,就出現厥冷、咽乾、煩躁、吐逆的人,這是陽虛而陰氣獨盛啊。
原文
先與甘草乾薑湯,以復其陽,俟厥愈足溫,更與芍藥甘草湯,行陰寒凝滯之血,以伸其腳。
先給予甘草乾薑湯,以恢復其陽氣,等到厥逆痊癒、腳部溫暖,再給予芍藥甘草湯,運行陰寒凝滯的血液,以伸展其腳。
原文
若陽虛陰盛,其變愈大者,但用四逆湯,以溫經回陽,而不兼陰為治也。
如果陽虛陰盛,其變化更大的人,只用四逆湯,以溫經回陽,而不兼顧陰分來治療。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。