原文
凡外邪已趨少陽，未離陽明，謂之少陽陽明，列於此篇。
白話
凡是外邪已經趨向少陽，但尚未離開陽明，稱為少陽陽明，列於此篇。
卷二
陽明經下篇（1）
卷二／陽明經下篇4 句
原文
凡屬正陽陽明之證，病已入於胃腑，故下之則愈。其有胃不實，而下證不具者，病仍在經。
白話
凡是屬於正陽陽明的證候，病邪已經進入胃腑，所以用下法就能痊癒。如果胃中不實，而且下法證候不具備的，病仍在經脈。
原文
在經之邪不解，必隨經而傳少陽，口苦、咽乾、目眩、耳聾、胸脅滿痛之證，必兼見一二，故謂之少陽陽明，其實乃是陽明少陽也。
白話
在經脈的邪氣不解，必定會循經傳到少陽，口苦、咽乾、目眩、耳聾、胸脅滿痛的證候，必定兼見一二，所以稱為少陽陽明，其實是陽明少陽。
原文
少陽主半表半裡，陽明證中才兼少陽，即表裡皆不可攻，故例中止用和法。少陽陽明合病，另有專條，附三陽經後。
白話
少陽主半表半裡，陽明證中一旦兼見少陽，則表裡都不可攻，所以例中只用和法。少陽陽明合病，另有專條，附於三陽經之後。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。