原文
大病後犯房勞而復者，為女勞復犯者多死，其候頭重不舉，目中生花，腰背疼痛， 少腹裏急絞痛，或憎寒發熱，陰火上衝，頭面鬨熱，心胸煩悶者， 必用燒裩散，以韭根一大把鼠糞百餘粒，煎湯調下，虛極熱甚者， 節庵逍遙湯調服，若腹急痛，脈沉逆冷者，當歸四逆加吳茱萸調服， 以吳茱萸升許酒拌炒熨小腹，若手足攣拳，陽縮入腹，脈離根者，不可救也。
白話
大病之後因房事勞累而復發的，稱為女勞復，患此病者多死亡。其症狀是頭重無法抬起，眼花，腰背疼痛，小腹裡急絞痛，或者怕冷發熱，陰火上衝，頭面烘熱，心胸煩悶，必須用燒褲散，以韭菜根一大把、老鼠糞一百多粒，煎湯調服虛弱至極且熱氣嚴重的(患者/情況?)，用節庵逍遙湯調服如果腹部急痛 脈沉而四肢逆冷的(，則)用當歸四逆東加吳茱萸調服並將吳茱萸約一升(的酒量·單位:約為一升|吳茱萸大約一升的量 ==================」]/[^???] *（由於可能存在的格式問題removed，考量到原文語義]]]