原文
冷汗者，胃中陽衰，不能溫養分肉營衛失職而然也，傷寒環口黧黑，柔汗發黃者脾絕，陰毒面青黑，額上手背冷汗不止者，營衛絕，皆死，大抵氣絕則汗出如珠，著身不流，氣散則汗出如油，喘而不休，皆是絕證，若虛極冷汗淡汗不止，皆非吉兆也。
白話
冷汗的狀況，是因為胃中的陽氣衰敗，無法溫暖滋養肌肉，營衛之氣失去功能而導致的。患傷寒病時，嘴唇周圍呈現黧黑色，並且冷汗不止、皮膚發黃的，是脾臟氣絕；陰毒證出現面色青黑，額頭和手背冷汗不止的，是營衛之氣斷絕，這些都會導致死亡。大抵說來，元氣衰竭時汗出如珠子，沾在身上不流動；元氣散失時汗出如油，氣喘不停，這些都是絕證。若是虛弱到極點，冷汗或淡汗流個不停，也並非吉兆。