原文
厥者厥逆，暈者昏暈，溫病熱病，溫毒陽毒，邪熱內結胸滿痰盛，或當下失下， 以致陽熱亢極，忽然手足厥冷，口噤咬牙昏暈，須臾復甦，若牙關緊急，藥不可下， 先用絹帕裹指蘸新汲水於口中牙根兩邊，頻頻搭之，候牙寬，卻用承氣合解毒， 或涼膈雙解下之。
白話
厥是厥逆，暈是昏暈。溫病、熱病、溫毒、陽毒，邪熱內結，胸滿痰盛，或者應當攻下而失下，以致陽熱亢極，忽然手足厥冷，口噤咬牙昏暈，過一會兒又甦醒。如果牙關緊急，藥物無法灌下，先用絹帕裹住手指蘸取新汲水，在口中牙根兩邊頻頻擦拭，等到牙關鬆開，再用承氣湯合解毒湯，或者涼膈散、雙解散攻下。