原文
氣逆者，氣自腹中時逆上衝也，太陽病，下之後，其氣上衝者，此引邪內犯， 而裏不服邪也，可與桂枝湯，方用前法，不上衝者，此裏已受邪，不可與之。
白話
氣逆，是指氣從腹中時常向上逆行衝擊。太陽病，使用攻下法之後，如果病人出現氣上衝的現象，這是引邪內犯，但裡氣不順從邪氣，可以用桂枝湯，方法如前面所述。如果沒有氣上衝，這是裡氣已經受邪，不可以給予桂枝湯。
氣逆
氣逆
氣逆6 句
原文
病如桂枝證，頭不痛，項不強，寸脈微浮，胸中痞鞭，氣上衝咽喉，不得息， 此為胸中實，瓜蒂散吐之。
白話
病症像桂枝湯證，但頭不痛，項部不強硬，寸脈微浮，胸中痞硬，氣上衝至咽喉，無法呼吸，這是胸中有實邪，用瓜蒂散催吐。
原文
脈微者不可吐，吐之則心中逆滿，氣上衝胸，起則頭眩， 脈沉緊，發汗則動經，身為挳振搖，茯苓桂枝白朮甘草湯。
白話
脈象微弱的人不可用吐法，如果用了吐法，就會導致心中逆滿，氣上衝胸，起身則頭暈目眩。脈象沉緊，若發汗則會傷動經脈，身體振搖，用茯苓桂枝白朮甘草湯。
原文
厥陰氣上撞心， 此寒熱錯雜之邪，烏梅丸黃連湯選用。
白話
厥陰病出現氣上撞擊心胸，這是寒熱錯雜的病邪，可選用烏梅丸或黃連湯。
原文
病如虛羸少氣，氣逆上衝欲吐者， 竹葉石膏湯。
白話
病症表現為虛弱消瘦、氣短，氣逆上衝想要嘔吐的，用竹葉石膏湯。
原文
有動氣誤發汗，氣上衝而熱者，柴胡桂枝湯，二者皆正氣虛， 而邪氣逆也。
白話
有動氣證誤用發汗，導致氣上衝並發熱的，用柴胡桂枝湯。這兩種情況都是正氣虛弱，而邪氣上逆所致。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。